Salmos (CNB) 1




Livro I (PS 1-41)

 Feliz quem segue o bom caminho

1 1 Feliz quem não segue o conselho dos maus,
não anda pelo caminho dos pecadores
nem toma parte nas reuniões dos zombadores,
2
mas na lei do Senhor encontra sua alegria
e nela medita dia e noite.
3
    §Ele será como uma árvore plantada à
beira de um riacho,
que dá fruto no devido tempo;
suas folhas nunca murcham;
e em tudo quanto faz sempre tem êxito.
4
    §Os maus, porém, não são assim;
são como a palha carregada pelo vento.
5
Por isso não poderão enfrentar o
julgamento
e os pecadores não têm vez na reunião
dos justos.
6
        §Pois o Senhor protege a caminhada dos
justos,
mas o caminho dos maus leva à desgraça.

 Servi ao Senhor com reverência

2 1 Por que as nações se revoltam,
e os povos conspiram em vão?
2
Os reis da terra se insurgem
e os poderosos fazem aliança
contra o Senhor e contra seu Ungido:
3
“Vamos quebrar suas correntes
e libertar-nos da sua opressão!”
4
    §Aquele que está nos céus se ri deles,
zomba deles o Senhor.
5
Então, cheio de ira, vai dizer-lhes,
apavorando-os com seu furor:
6
“Já o estabeleci como meu rei
sobre Sião, meu santo monte!”
7
    §Vou proclamar o decreto do Senhor:
Ele me disse: “Tu és o meu Filho,
eu hoje te gerei!
8
Pede-me e te darei como herança as nações,­
e como tua posse os confins da terra.
9
Tu as governarás com cetro de ferro,
tu as quebrarás como a potes de barro”.
10
§Agora, pois, tomai cuidado, ó reis,
aceitai este aviso, governantes da terra:
11
Servi ao Senhor com reverência
12 e prestai-lhe homenagem com tremor,
12
para que não se irrite
e pereçais pelo caminho,
pois sua ira se inflama de repente.
Felizes os que nele se abrigam!

 O Senhor me sustenta

3 1 [Salmo de Davi, quando fugia de seu filho Absalão.]
2
    1&Ó Senhor, como são numerosos meus adversários!
São muitos os que se erguem contra mim;
3
muitos dizem a meu respeito:
“Deus não lhe dará a salvação!”
4
    §Mas tu, ó Senhor, és minha defesa,
és a minha glória, tu que ergues a minha cabeça.
5
Quando com minha voz eu invoquei o Senhor,
ele me respondeu do seu santo monte.
6
    §Eis que me deito e durmo,
e me acordo, pois o Senhor me sustenta.
7
Não tenho medo da multidão de gente
que se lança contra mim de todo lado.
8
    §Levanta-te, Senhor, salva-me, ó Deus.
Fere na face a todos os meus inimigos;
quebra os dentes dos ímpios.
9
Do Senhor é a salvação.
Sobre o seu povo desça a sua bênção.

 O Senhor me dá segurança

4 1 [Ao mestre do coro. Com instrumentos de corda. Salmo de Davi.]
2
1&Quando te invoco, responde-me,
ó meu Deus justiceiro;
na angústia liberta-me;
tem piedade de mim e ouve minha oração.
3
    §Ó raça humana, até quando ofendereis minha glória,
amareis a vaidade, buscareis a mentira?
4
Sabei que o Senhor fez maravilhas em
favor de seu amigo;
o Senhor escuta quando lhe dirijo meu apelo.
5
    §Tremei e não pequeis;
refleti no silêncio do vosso leito.
6
Oferecei sacrifícios legítimos
e tende confiança no Senhor.
7
    §Muitos dizem: “Quem nos fará provar o bem?”
Levanta sobre nós, Senhor, a luz da tua face.
8
Deste mais alegria ao meu coração
do que àqueles que têm muito trigo e vinho.
9
Em paz, logo que me deito, adormeço,
pois só tu, Senhor, me fazes descansar
com segurança.

 O Senhor abençoa o justo 

5 1 [Ao maestro do coro. Com flautas. Salmo de Davi.]
2
1& Escuta, Senhor, as minhas palavras,
atende a meu clamor;
3
fica atento à voz da minha prece,
meu Rei e meu Deus.
4
    §Pois a ti suplico,
4Senhor, já de manhã ouves a minha voz,
bem cedo te invoco e fico esperando.
5
Pois não és um Deus que gosta da maldade;­
o mau não encontra em ti acolhida;
6
os insolentes não agüentam ficar na tua presença.
7
    §Odeias todos os que fazem o mal,
7destróis os que falam mentira.
O Senhor abomina quem derrama
sangue ou comete fraude.
8
Eu, porém, confiado na tua grande
piedade entro em tua casa,
me prostro diante do teu santo templo no teu temor.
9
    §Senhor, guia-me na tua justiça,
por causa dos meus inimigos
aplana à minha frente teu caminho.
10
Pois não existe na boca deles sinceridade,
seu coração é perverso,
sua garganta é um sepulcro aberto,
usam a língua para adular.
11
Castiga-os, ó Deus! que fracassem seus
planos,
em razão de seus muitos crimes rejeita-os,
já que se revoltam contra ti.
12
§Mas que se alegrem todos os que em ti
se refugiam,
exultem para sempre;
Tu os proteges e em ti se rejubilem
os que amam o teu nome.
13
Pois abençoas o justo, ó Senhor;
como um escudo o cobre tua bondade.

 Senhor, livra-me do mal 

6 1 [Ao maestro do coro. Com instrumentos de corda. Na oitava. Salmo de Davi.]
2
1&Senhor, não me repreendas em tua ira,
nem me castigues em tua indignação.
3
    §Tem piedade de mim, Senhor, pois perdi as forças;
cura-me, Senhor, pois meus ossos estão abalados,
4
e minha alma está aflita ao extremo.
Mas tu, Senhor, até quando?
5
    §Volta, Senhor, livra a minha alma,
salva-me em tua piedade.
6
Pois na morte ninguém se lembra de ti,
quem te louvará na mansão dos mortos?
7
    §Meu gemido me faz desfalecer,
inundo de pranto meu catre toda noite
e banho de lágrimas meu leito.
8
A tristeza perturba meus olhos,
já envelheço entre tantos inimigos.
9
        §Afastai-vos de mim, todos vós malfeitores,
pois o Senhor ouviu a voz do meu pranto.
10
O Senhor ouviu a minha súplica,
o Senhor acolheu minha oração.
11
§Fiquem confusos e conturbados todos
os meus inimigos,
voltem para trás, num instante se retirem.

 O Senhor é o juiz dos povos 

7 1 [Lamento de Davi, que ele cantou diante do Senhor por causa das palavras do ben­jaminita Cuch.]
2
    1&Senhor, meu Deus, em ti me refugio,
salva-me e livra-me de quem me persegue,
3
se não, agarram minha alma como um leão,
me devoram e ninguém me socorre.
4
    §Senhor, meu Deus, se agi assim,
se há crime em minhas mãos,
5
se paguei com o mal o meu amigo,
ou despojei meu inimigo sem razão,
6
o inimigo me persiga e me atinja,
pise ao chão a minha vida
e lance minha honra ao pó.
7
    §Levanta-te, Senhor, na tua ira,
ergue-te contra a fúria dos meus inimigos,
e exerce em meu favor a justiça que mandaste.
8
A assembléia dos povos te rodeie,
alto sobre ela te assentas.
9
O Senhor é o juiz dos povos.
Defende o meu direito, ó Senhor,
conforme a justiça e a inocência que há em mim.
10
Põe fim à maldade dos ímpios,
e confirma o justo,
tu que sondas mente e coração, ó Deus justo.
11
§A minha defesa está em Deus,
ele salva os que têm o coração reto.
12
Deus é um justo juiz,
todo dia se acende a sua ira.
13
Acaso não afiará de novo a espada,
retesará e apontará o arco?
14
Preparou flechas mortíferas,
fez ardentes suas flechas.
15
§Vede: o ímpio gera a iniqüidade:
está grávido da malícia,
dará à luz desilusão.
16
Abriu uma cisterna e escavou-a
e caiu no buraco que ele mesmo fez.
17
Que sua malícia lhe recaia na cabeça,
e sobre seu crânio lhe caia o próprio crime.
18
Darei graças ao Senhor por sua justiça
e cantarei salmos ao nome do Senhor
Altíssimo.

 O ser humano na criação

8 1 [Ao maestro do coro. Para harpa de Gat. Salmo de Davi.]
2
1&Ó Senhor, nosso Deus,
como é glorioso teu nome em toda a terra!
Sobre os céus se eleva a tua majestade!
3
    §Da boca das crianças e dos lactentes te procuras um louvor
contra os teus adversários,
para reduzir ao silêncio o inimigo e o rebelde.
4
    §Quando olho para o teu céu, obra de tuas mãos,
vejo a lua e as estrelas que criaste:
5
Que coisa é o ser humano, para dele te lembrares,
o filho do homem, para o visitares?
6
    §No entanto o fizeste só um pouco
menor que um deus,
de glória e de honra o coroaste.
7
Tu o colocaste à frente das obras de tuas mãos.
§Tudo puseste sob os seus pés:
8
todas as ovelhas e bois,
todos os animais do campo,
9
as aves do céu e os peixes do mar,
todo ser que percorre os caminhos do mar.
10
§Ó Senhor, Senhor nosso,
como é glorioso o teu nome em toda a terra!

 O Senhor julga o mundo com justiça

9(9A)1 [Ao maestro do coro. Conforme a melodia “Morrer pelo filho”. Salmo de Davi.]
2
1& Quero te dar graças, Senhor, de todo o coração,
proclamar todas as tuas maravilhas,
3
alegrar-me e exultar em ti,
cantar salmos ao teu nome, ó Altíssimo.
4
    §Os meus inimigos recuaram,
da tua presença fugiram e pereceram.
5
Pois sustentaste meu direito e minha causa,
sentaste no teu trono como justo juiz.
6
        §Ameaçaste os gentios, aniquilaste o ímpio,
destruíste para todo o sempre o nome deles.
7
Liquidaste meus inimigos, são ruínas para sempre,
suas cidades destruíste, acabou sua lembrança.
8
        §Eis que o Senhor se sentará para sempre,
preparou o seu trono para o juízo.
9
Ele julga o mundo com justiça,
governa as nações com eqüidade.
10
§O Senhor será uma fortaleza para o
oprimido,
uma fortaleza nos tempos de angústia.
11
Confiará em ti quem conhece teu
nome,
pois nunca abandonas os que te buscam,
Senhor.
12
§Cantai salmos ao Senhor que habita em
Sião,
anunciai entre as nações as suas obras.
13
Pois o vingador do sangue deles se lembrou,
não esqueceu o clamor dos pobres.
14
§Piedade de mim, Senhor, vê a aflição
que me causaram meus perseguidores,
tira-me das portas da morte,
15
para que eu possa cantar todos os teus
louvores
nas portas da filha de Sião, exultar
com o teu socorro.
16
§As nações se afundaram no fosso que
cavaram,
na rede que armaram o pé deles ficou preso.
17
O Senhor se manifestou, exerceu o juízo,
o ímpio foi apanhado na sua armadilha.
18
§Que se afastem os ímpios para o abismo
todas as gentes que não se lembram de Deus!
19
O pobre não ficará esquecido para sempre,
a esperança dos pobres jamais se perderá.
20
    §Levanta-te, Senhor, não prevaleça o homem,
as nações sejam julgadas na tua presença.
21
Incute, Senhor, neles o temor,
sintam as nações que são mortais.

 Deus, ergue a tua mão! 

10(9B)1 22 Senhor, por que estás tão longe
e te escondes no tempo da angústia?
2
    23 Com soberba o ímpio oprime o pobre,
sejam apanhados nas intrigas que tramaram.
3
        24 O ímpio se gloria da cupidez da sua alma,
o avaro se felicita, mas despreza o Senhor.
4
    25 O ímpio no seu luxo soberbo diz: “Ele não repara”,
“Deus não existe”, eis o que pensa.
5
        26 §Seus caminhos prosperam o tempo todo,
teus juízos estão bem longe da sua vista,
desafia com desprezo quem se lhe opõe.
6
27 §Diz consigo mesmo: “Não vacilarei,
de geração em geração não serei infeliz”.
7
28A boca dele está cheia de maldição, de fraude e de usura,
debaixo de sua língua está opressão e iniqüidade.
8
    29 Espreita nos acampamentos,
para matar às ocultas o inocente.
9
    30 §Seus olhos espiam o infeliz,
arma insídias na surdina, como um leão na moita,
tocaia, para atacar o fraco,
para agarrá-lo e prendê-lo em sua rede.
10
31 §Espreita-o, espera e se curva,
e caem nas suas garras os fracos.
11
32 Diz consigo mesmo: “Deus se esqueceu,
desviou o rosto, ele não vê mais”.
12
   33 §Levanta-te, Senhor! Deus, ergue a tua mão!
Não te esqueças dos pobres!
13
   34 Com que direito pode o ímpio
desprezar a Deus
e dizer consigo mesmo: “Não vás investigar!”?
14
   35§Viste a fadiga e a aflição,
e estás atento para dar-lhes a paga.
A ti se entrega o infeliz,
para o órfão és um protetor.
15
   36 Quebra o braço do ímpio e do malvado
castiga a impiedade, até nada mais encontrar.
16
   37 §O Senhor é rei pelos séculos eternos,
os orgulhosos são exterminados da sua terra!
17
   38 Ouviste o desejo dos humildes, Senhor,
fortaleces seu coração e o escutas,
18
   39para tutelares os direitos do órfão e do oprimido
e não mais orgulhar-se o homem feito de barro.

 Confio no Senhor

11 (10) 1 [Ao maestro do coro. De Davi.]
Confio no Senhor! Como podeis dizer-me:
“Voa para um monte como um pássaro!
2
    §Pois os inimigos retesam o arco,
já põem sua flecha na corda,
para ferir às ocultas os que têm bom coração.
3
Se as bases são destruídas, que pode fazer o justo?”
4
    §O Senhor está na sua santa morada, no céu está o trono de Deus.
Seus olhos observam,
suas pálpebras interrogam os seres humanos.
5
O Senhor examina o justo e o ímpio,
mas ele odeia quem gosta de crimes.
6
Fará chover sobre os ímpios brasa, fogo e enxofre,
e um vento quente é a porção do seu cálice.
7
        §Pois justo é o Senhor, ele ama o que é justo,
os bons contemplarão o seu rosto.

 Tu, Senhor, nos proteges

12 (11) 1 [Ao maestro do coro. Na oitava.Salmo de Davi.]
2
1&Socorro, Senhor! Os bons estão acabando,
está sumindo a lealdade entre os homens.
3
Falam mentiras uns com os outros,
usam uma linguagem enganadora, de coração hipócrita.
4
    §O Senhor exterminará toda boca mentirosa,
e a língua que fala com arrogância,
5
aqueles que dizem:
“Por nossa língua somos fortes,
o que falamos está em nosso poder;
quem é que manda em nós?”
6
    §“Por causa da miséria dos pobres,
por causa do gemido dos necessitados
agora me levanto”, diz o Senhor;
“levarei a salvação a quem a deseja”.
7
As promessas do Senhor são sinceras,
como prata refinada,
sete vezes depurada.
8
    §Tu, Senhor, nos proteges,
para sempre nos livrarás dessa gente.
9
Os ímpios vagueiam por toda parte;
e vai crescendo a vileza dos mortais.

 Até quando, Senhor? 

13 (12) 1 [Ao maestro do coro. Salmo de Davi.]
2
1&Até quando, Senhor, me esquecerás para sempre?
Até quando me ocultarás o teu rosto?
3
Até quando na minha alma
experimentarei aflições,
tristeza no coração a toda hora?
Até quando de mim triunfará o inimigo?
4
        §Olha, responde-me, Senhor, meu Deus,
conserva a luz a meus olhos,
para que eu não durma o sono da morte,
5
para que meu inimigo não possa dizer:
“Eu o venci!”
e não exultem meus adversários se eu vacilar.
6
    §Mas eu confiei na tua misericórdia.
Alegre-se meu coração na tua salvação
e cante ao Senhor, pelo bem que me fez.

 Deus salva o seu povo

14 (13) 1 [Ao maestro do coro. De Davi.]
O insensato pensa: “Deus não existe!”.
São corruptos, fazem coisas abomináveis,
ninguém mais faz o bem.
2
Do céu o Senhor se inclina sobre os
homens
para ver se existe um sábio, alguém que
procure a Deus.
3
        §Todos se extraviaram, são todos corruptos;
ninguém mais faz o bem, nem um sequer.
4
Não entendem nada todos os malvados,
que devoram meu povo como se fosse pão?
§Não invocam o Senhor:
5
tremerão de pavor, porque Deus está
com a estirpe do justo.
6
Quereis confundir as esperanças do mísero,
mas o Senhor é seu refúgio.
7
Venha de Sião a salvação de Israel!
Quando o Senhor mudar a sorte do
seu povo,
exultará Jacó e Israel se alegrará.

 Os puros verão a Deus

15 (14) 1 [Salmo de Davi.]
Senhor, quem pode habitar na tua tenda?
E morar no teu santo monte?
2
    §Aquele que vive sem culpa, age com justiça
e fala a verdade no seu coração;
3
que não diz calúnia com sua língua,
não causa dano ao próximo
e não lança insulto ao vizinho.
4
    §A seus olhos é desprezível o malvado,
mas honra quem respeita o Senhor.
Mesmo se jura com prejuízo para si,
não muda;
5
se empresta dinheiro é sem usura,
e não aceita presentes para condenar o
inocente.
§Quem agir deste modo ficará firme
para sempre.

 Minha herança é o Senhor 

16(15) 1 [Miktam. Poema de Davi.]
Protege-me, ó Deus: em ti me refugio.
2
        §Eu digo ao Senhor: “És tu o meu Senhor,
fora de ti não tenho bem algum”.
3
Para os santos, que estão sobre a terra,
homens nobres,
é todo o meu amor.
4
Multiplicam-se as dores dos que correm
atrás de outros deuses,
não derramarei suas libações de sangue,
nem pronunciarei com meus lábios seus nomes.
5
    §O Senhor é a minha parte da herança
e meu cálice.
Nas tuas mãos, a minha porção.
6
Para mim a sorte caiu em lugares deliciosos,
maravilhosa é minha herança.
7
Bendigo o Senhor que me aconselhou;
mesmo de noite meu coração me instrui.
8
    Sempre coloco à minha frente o Senhor,
ele está à minha direita, não vacilo.
9
Disso se alegra meu coração, exulta a minha alma;
também meu corpo repousa seguro,
10
§pois não vais abandonar minha vida no sepulcro,
nem vais deixar que teu santo
experimente a corrupção,
11
O caminho da vida me indicarás,
alegria plena à tua direita, para sempre.

 Protege-me à tua sombra, Senhor

17(16) 1 [Oração de Davi.]
Acolhe, Senhor, minha justa causa,
sê atento à minha súplica.
Presta ouvidos à minha prece:
pois em meus lábios não há engano.
2
Venha de ti a minha sentença,
os teus olhos vejam o que é justo.
3
    §Prova meu coração, sonda-o de noite,
prova-me no fogo: em mim não
encontrarás malícia.
4
A minha boca não se tornou culpada, conforme agem os homens;
seguindo a palavra dos teus lábios, evitei
os caminhos do violento.
5
Meus passos se mantiveram firmes nos
teus rastos,
e meus pés não vacilaram.
6
§Eu te invoco, meu Deus, dá-me resposta;
presta ouvidos,
escuta a minha voz.
7
Mostra-me os prodígios do teu amor;
tu que salvas dos inimigos
quem se refugia à tua direita.
8
Guarda-me como a pupila dos olhos,
protege-me na sombra das tuas asas,
9
diante dos ímpios que me oprimem,
dos inimigos que me rodeiam com furor.
10
§Eles fecharam seu coração insensível,
suas bocas falam com arrogância.
11
Ei-los que avançam, me cercam,
fixam os olhos para abater-me;
12
olham-me como um leão que quer a presa.
Como um leãozinho na tocaia.
13
§Surge, Senhor, enfrenta-o, abate-o;
com tua espada livra-me dos ímpios,
14
com tua mão, Senhor, do reino dos mortos
que não têm mais parte nesta vida.
Sacia de tuas reservas o ventre deles,
que também seus filhos fiquem saciados
e sobre para os filhos deles.
15
Mas eu pela justiça contemplarei o teu rosto,
ao despertar me saciarei com tua presença.

 Eu te amo, Senhor, minha força

18(17) 1 [Ao maestro do coro. Do servo do Senhor, Davi, que dirigiu ao Senhor as palavras desse cântico, no dia em que o Senhor o livrou de todos os seus inimi­gos e de Saul. 2 Ele disse:]
1&Eu te amo, Senhor, minha força,
3
Senhor, meu rochedo, minha fortaleza,
meu libertador;
meu Deus, minha rocha, na qual me refugio;
meu escudo e baluarte, minha poderosa
salvação.
4
Invoquei o Senhor, digno de todo louvor
e fui salvo dos meus inimigos.
5
    §Ondas mortais me rodearam,
torrentes de perdição me atacaram,
6
envolveram-me vínculos do inferno,
prenderam-me laços de morte.
7
Na minha angústia invoquei o Senhor,
ao meu Deus gritei por socorro;
lá do seu templo ele ouviu minha voz,
chegou meu grito aos seus ouvidos.
8
    §Então a terra balançou e tremeu;
vacilaram as bases dos montes,
balançaram por causa da sua ira.
9
Saiu fumaça de suas narinas,
um fogo devorador saiu-lhe da boca,
e dela surgiram brasas.
10
Ele inclinou os céus e desceu,
com uma nuvem escura a seus pés.
11
§Subiu num querubim e voou,
pairando nas asas do vento.
12
Ao seu redor pôs as trevas como véu,
e como tenda as águas escuras e
espessas nuvens.
13
Diante do seu esplendor derramaram-se
as nuvens,
granizo e faíscas de fogo.
14
§Do céu trovejou o Senhor, o Altíssimo
soltou sua voz;
granizo e faíscas de fogo.
15
lançou suas flechas e espalhou-os,
multiplicou seus raios e os expulsou.
16
E apareceu o fundo do mar,
desnudaram-se as bases do mundo,
por causa de tua ameaça, Senhor,
e do vento de teu furor.
17
§Lá do alto estendeu a mão e me tomou,
tirou-me das águas profundas.
18
Livrou-me de inimigos muito fortes,
e dos que me odiavam
porque eram mais poderosos que eu.
19
Assaltaram-me no dia da minha desgraça,
mas o Senhor foi meu apoio.
20
Conduziu-me a um lugar seguro,
salvou-me porque me ama.
21
§O Senhor me tratou conforme a minha justiça,
retribuiu-me segundo a pureza de minhas mãos.
22
Pois tenho seguido os caminhos do Senhor,
não me tenho afastado do meu Deus.
23
Tenho ante os olhos todas as suas leis,
não afasto de mim seus preceitos.
24
Tenho sido correto com ele,
atento para não pecar.
25
O Senhor me retribuiu conforme minha justiça,
segundo a pureza de minhas mãos diante de seus olhos.
26
§Com quem é fiel, tu és fiel, com quem é correto, és correto;
27
és puro com quem é puro, mas astuto com quem é mau.
28
Pois tu salvas o povo humilde, mas humilhas os olhos arrogantes.
29
Senhor, tu acendes minha lâmpada;
meu Deus, ilumina minhas trevas.
30
Sim, contigo sinto-me forte para o ataque,
com o meu Deus venço qualquer barreira.
31
§O caminho de Deus é perfeito,
a palavra do Senhor é comprovada,
ela é um escudo para todos que nele
buscam refúgio.
32
Pois quem é Deus senão o Senhor?
Quem é um rochedo senão o nosso Deus?
33
Foi ele que me encheu de força e aplanou minha estrada,
34
deu-me pés velozes como os das corças
e me faz estar seguro nas alturas;
35
treinou minhas mãos para a guerra
e meus braços para tender o arco de bronze.
36
§Tu me deste teu escudo salvador,
tua mão direita é meu apoio,
multiplicas sobre mim tua bondade.
37
Fizeste-me avançar a largos passos,
meus tornozelos não vacilaram.
38
Persegui meus inimigos e os alcancei,
e não voltei atrás sem tê-los destruído;
39
esmaguei-os e não puderam reerguer-se,
caíram debaixo dos meus pés.
40
De força me dotaste para o combate,
dobraste diante de mim meus adversários.
41
§Obrigaste meus inimigos a retirar-se,
os que me odiavam, dispersaste.
42
Ninguém acudiu quando pediram socorro,
gritaram ao Senhor, mas não os atendeu.
43
Eu os calquei como a poeira do chão,
pisei neles como no barro das ruas.
44
Livraste-me das conjuras do povo,
como chefe das nações me colocaste.
Povos que eu não conhecia são meus servos;
45
ouvem o que digo e obedecem.
Os estrangeiros se inclinam diante de mim;
46
os povos estrangeiros caem exaustos,
saem tremendo de seus refúgios.
47
    §Viva o Senhor e bendito o meu rochedo,
seja exaltado o Deus meu salvador,
48
o Deus que me concedeu a vingança
e submeteu a mim os povos;
49
libertou-me de inimigos furiosos,
elevou-me acima dos meus agressores
e livrou-me de homens violentos.
50
    §Por isso te louvo, ó Senhor, entre os povos,
e louvarei com cânticos o teu nome.
51
“Ele deu a seu rei grandes vitórias,
foi bondoso com Davi, seu consagrado,
e com a sua descendência para sempre”.

 O testemunho do Senhor é verdadeiro

19(18) 1 [Ao maestro do coro. Salmo de Davi.]
2
1&Os céus narram a glória de Deus, o firmamento anuncia a obra de suas mãos.
3
O dia transmite ao dia a mensagem
e a noite conta a notícia a outra noite.
4
    §Não é uma fala, nem são palavras,
não se escuta a sua voz.
5
Por toda a terra difundiu-se a sua voz
e aos confins do mundo chegou a sua palavra.
Lá ele armou uma tenda para o sol,
6
       §que surge como o esposo do quarto nupcial;
exulta como um herói que percorre o caminho.
7
Ele nasce numa extremidade do céu
e sua corrida alcança o outro extremo;
nada escapa a seu calor.
8
    §A lei do Senhor é perfeita, conforto
para a alma;
o testemunho do Senhor é verdadeiro,
torna sábios os pequenos.
9
As ordens do Senhor são justas, alegram o coração;
os mandamentos do Senhor são retos, iluminam os olhos.
10
§O temor do Senhor é puro, dura para sempre;
os juízos do Senhor são fiéis e justos,
11
mais preciosos que o ouro, que muito ouro fino,
mais doces que o mel e que o licor de um favo.
12
§Também teu servo neles se instrui,
para quem os observa é grande o proveito.
13
As inadvertências quem as descobre?
Perdoa-me as culpas que não vejo.
14
Também do orgulho salva teu servo para
que não me domine;
então serei irrepreensível, e imune
do grande pecado.
15
    §Digna-te aceitar as palavras de minha boca,
cheguem à tua presença os pensamentos
do meu coração.
Senhor, meu rochedo e meu libertador.

 Senhor, dá-nos a vitória

20(19) 1 [Ao maestro do coro. Salmo de Davi.]
2
1&Ouça-te o Senhor no dia da provação,
proteja-te o nome do Deus de Jacó.
3
Do seu santuário te mande auxílio e de Sião te sustente.
4
    §Lembre-se de todos os teus sacrifícios e
aceite teus holocaustos.
5
Que ele te conceda o que teu coração deseja,
dê sucesso a todo projeto teu.
6
    §Para podermos exultar pela tua vitória,
e desfraldar estandartes em nome do
nosso Deus;
conceda-te o Senhor quanto lhe pedes.
7
    §Agora sei que o Senhor salva seu
consagrado;
respondeu-lhe do seu santo céu,
com a força vitoriosa de sua mão direita.
8
        §Uns confiam nos carros, outros nos cavalos,
mas nossa força está no nome do Senhor nosso Deus.
9
Eles vão tropeçar e cair, mas nós
ficaremos firmes em pé.
10
§Senhor, dá ao rei a vitória,
atende-nos, quando te invocamos.

 Vamos celebrar teu poder

21 (20) 1 [Ao maestro do coro. Salmo de Davi.]
2
1& Senhor, o rei se alegra com teu poder,
quanto exulta por tua salvação!
3
Realizaste o desejo do seu coração,
não rejeitaste o pedido que fez.
4
Ao encontro dele vieste com venturosas bênçãos;
na sua cabeça puseste uma coroa de puro ouro.
5
Ele te pediu vida, e vida lhe deste,
longos dias para sempre, sem fim.
6
    §Grande é sua glória pela tua salvação,
de majestade e de honra o adornaste;
7
tu o fazes bendito para sempre,
à tua presença o inundas de alegria.
8
Porque o rei confia no Senhor:
a fidelidade do Altíssimo nunca o deixará abalar-se.
9
    §Tua mão alcance todos os teus inimigos,
tua mão direita castiga os que te odeiam.
10
Como numa fornalha ardente os lançarás,
no dia em que mostrares teu rosto.
O Senhor os aniquilará na sua ira,
e o fogo os consumirá.
11
Farás sumir da terra seus descendentes.
e sua posteridade dentre os mortais.
12
§Se preparam para ti a desgraça,
se tramam contra ti, nada poderão fazer,
13
porque tu os porás em fuga,
com teu arco visarás sua face.
14
§Levanta-te, Senhor, com tua força!
Vamos cantar e celebrar teu poder.

 Anunciarei teu nome a meus irmãos

22 (21) 1 [Ao maestro do coro. Conforme a melodia “A corça da aurora”. Salmo de Davi.]
2
1&Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?
Ficas longe apesar do meu grito
e das palavras do meu lamento?
3
    Meu Deus, te chamo de dia e não respondes,
grito de noite e não encontro repouso.
4
    §Tu, porém, és o santo
e habitas entre os louvores de Israel.
5
Em ti confiaram os nossos pais,
confiaram e tu os libertaste;
6
a ti gritaram e foram salvos,
esperando em ti não ficaram desiludidos.
7
        §Mas eu sou um verme, e não um homem,
infâmia dos homens, desprezo do povo.
8
Zombam de mim todos os que me vêem,
torcem os lábios, sacodem a cabeça:
9
“Confiou no Senhor, que ele o salve;
que o livre, se é seu amigo”.
10
    §Foste tu que me fizeste sair do seio materno,
me fizeste descansar sobre o peito de minha mãe.
11
Quando nasci me acolheste,
desde o seio materno tu és o meu Deus.
12
Não fiques longe de mim, pois a
angústia está próxima
e não há quem me ajude.
13
§Rodeiam-me touros numerosos,
cercam-me touros de Basã.
14
Escancaram contra mim sua boca
como um leão que dilacera e ruge.
15
Como água sou derramado,
deslocam-se todos os meus ossos.
Meu coração se tornou como de cera
derrete-se no meio do meu peito.
16
Está seca minha garganta, como um caco,
minha língua ficou colada ao paladar,
na poeira da morte me colocaste.
17
§Um bando de cachorros me rodeia,
assalta-me uma corja de marginais.
Traspassaram minhas mãos e meus pés,
18
posso contar todos os meus ossos.
Eles me olham, me observam,
19
repartem entre si as minhas roupas
sobre minha túnica tiram a sorte.
20
§Mas tu, Senhor, não fiques longe,
minha força, vem logo em meu socorro.
21
Livra-me da espada,
das unhas do cão salva a minha única vida.
22
Da boca do leão e dos chifres dos búfalos
salva este pobre que sou eu.
23
Anunciarei o teu nome aos meus irmãos,
vou te louvar no meio da assembléia.
24
§Louvai o Senhor, vós que o temeis,
que toda a raça de Jacó lhe dê glória,
que o tema toda a estirpe de Israel;
25
pois ele não desprezou nem desdenhou
a aflição do pobre;
não lhe ocultou a sua face,
mas ao gritar por socorro o atendeu.
26
    §Tu és o meu louvor na grande assembléia,
cumprirei meus votos diante dos seus fiéis.
27
Os pobres comerão e ficarão fartos,
louvarão o Senhor os que o procuram:
“Viva para sempre o coração deles!”
28
Recordarão e voltarão ao Senhor
todos os confins da terra:
diante dele se prostrarão
todas as famílias dos povos.
29
§Pois o reino pertence ao Senhor,
ele domina sobre as nações.
30
Só diante dele se prostrarão os que
dormem debaixo do chão;
diante dele se curvarão os que descem
ao pó \da terra.
§Quanto a mim, para ele viverei,
31
a ele servirá a minha descendência.
Do Senhor se falará à geração futura;
32
anunciarão a sua justiça;
dirão ao povo que vai nascer:
“Eis a obra do Senhor!”

 O Senhor é meu pastor 

23 (22) 1 [Salmo de Davi.]
O Senhor é o meu pastor, nada me falta.
2
Ele me faz descansar em verdes prados,
a águas tranqüilas me conduz.
3
Restaura minhas forças,
guia-me pelo caminho certo,
por amor do seu nome.
4
    §Se eu tiver de andar por vale escuro,
não temerei mal nenhum, pois comigo estás.
O teu bastão e teu cajado
me dão segurança.
5
    §Diante de mim preparas uma mesa
aos olhos de meus inimigos;
unges com óleo minha cabeça,
meu cálice transborda.
6
    §Felicidade e graça vão me acompanhar
todos os dias da minha vida
e vou morar na casa do Senhor
por muitíssimos anos.

 Do Senhor é a terra

24 (23) 1 [Salmo de Davi.]
Do Senhor é a terra com o que ela contém,
o universo e os que nele habitam.
2
Pois foi ele que a estabeleceu sobre os mares
e firmou-a sobre os rios.
3
    §Quem vai subir o monte do Senhor,
quem vai ficar no seu santuário?
4
Quem tem mãos inocentes e coração puro,
quem não corre atrás de vaidades,
quem não jura para enganar seu próximo.
5
Este alcançará do Senhor a bênção,
e justiça de Deus seu salvador.
6
É esta a gente que o procura,
que procura a face do Deus de Jacó.
7
    §Levantai, ó portas, os vossos frontões,
erguei-vos, portas antigas,
para que entre o rei da glória.
8
Quem é este rei da glória?
É o Senhor forte e poderoso,
o Senhor poderoso no combate.
9
Levantai, ó portas, os vossos frontões,
erguei-vos, portas antigas,
para que entre o rei da glória.
10
Quem é este rei da glória?
O Senhor dos exércitos – é ele o rei da glória.

 Mostra-me teus caminhos

25 (24)1 [De Davi.]
A ti, Senhor, elevo a minha alma,
2
meu Deus, em ti me refugio:
que eu não fique decepcionado!
Não triunfem sobre mim meus inimigos!
3
Não fiquem desiludidos os que em ti
esperam;
fique confuso quem é infiel por um nada.
4
    §Mostra-me, Senhor, os teus caminhos,
ensina-me tuas veredas.
5
Faz-me caminhar na tua verdade e instrui-me,
porque és o Deus que me salva,
e em ti sempre esperei.
6
§Lembra-te, Senhor, do teu amor,
e da tua fidelidade desde sempre.
7
Não recordes os pecados da minha
juventude,
e as minhas transgressões;
lembra-te de mim na tua misericórdia,
pela tua bondade, Senhor.
8
§Bom e reto é o Senhor,
por isso indica aos pecadores o caminho
certo;
9
guia os humildes na sua justiça,
aos pobres ensina seus caminhos.
10
§Todas as veredas do Senhor são amor e
verdade
para quem observa sua aliança e seus
preceitos.
11
Por teu nome, Senhor, perdoa meu pecado,
por maior que seja.
12
§Qual é o homem que teme ao Senhor?
Indica-lhe o caminho a seguir.
13
Ele viverá feliz,
sua descendência possuirá a terra.
14
    §O Senhor se faz íntimo de quem o teme,
dá-lhe a conhecer sua aliança.
15
Tenho os olhos fixos no Senhor,
pois ele livra do laço o meu pé.
16
§Volta-te para mim e tem misericórdia,
porque sou só e infeliz.
17
Alivia as angústias do meu coração,
livra-me das aflições.
18
§Vê minha miséria e minha pena
e perdoa todos os meus pecados.
19
Olha os meus inimigos: são tantos!
E me detestam com ódio violento.
20
§Protege-me, dá-me a salvação;
sob tua proteção eu não fique desiludido.
21
Integridade e retidão me protejam,
pois em ti confiei.
22
    §Ó Deus, livra Israel de toda a sua aflição.


Salmos (CNB) 1