Gálatas - Nova Vulgata

São Paulo visitou os gálatas na segunda e na terceira viagem apostólica. É hoje a região de Ankara na Turquia. A Carta foi escrita por volta do ano 54, quando Paulo estava em Éfeso, onde ficou por três anos. O motivo da carta são as ameaças dos cristãos oriundos do judaísmo que querem obrigar ainda a observância da Lei de Moisés. Paulo mostra que é a fé em Jesus que salva não a Lei. E exorta os gálatas a viverem as obras do Espírito e não as da carne. Esta carta é também um documento autobiográfico de São Paulo, além de ser um documento de alta espiritualidade. Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata Editio typica altera

Tisch

Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata NOVA VULGATA EDITIO TYPICA ALTERA 1 AD GALATAS (NV) Neque ab homine accepi Evangelium neque didici, sed per revelationem Christi Revelavit Filium suum in me, ut evangelizarem illum in gentibus 2 Cognoverunt gratiam que data est mihi 3 Ex operibus legis Spiritum accepistis, an ex auditu fidei? Qui ex fide sunt benedicentur cum fideli Abraham Omnes filii Dei estis per fidem 4 Non sumus ancillae filii, sed liberae 5 Circumcisio nihil valet, sed fides qui per caritatem operatur Qui sunt Christi carnem suam crucifixerunt cum vitiis

Version

Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português Revised Standard Version (1966) - Inglês La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão CEI (1974) - Italiano EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit