Gálatas - La Sainte Bible (Crampon 1904)
São Paulo visitou os gálatas na segunda e na terceira viagem apostólica. É hoje a região de Ankara na Turquia. A Carta foi escrita por volta do ano 54, quando Paulo estava em Éfeso, onde ficou por três anos. O motivo da carta são as ameaças dos cristãos oriundos do judaísmo que querem obrigar ainda a observância da Lei de Moisés. Paulo mostra que é a fé em Jesus que salva não a Lei. E exorta os gálatas a viverem as obras do Espírito e não as da carne. Esta carta é também um documento autobiográfico de São Paulo, além de ser um documento de alta espiritualidade.

  • édition numérique par Richard Bourret
  • Domaine public

  • Tisch



    Epître aux Galates



    Préambule
    1 Adresse et salutation
    Claire exposition du problème

    I. Apologie
    1. L'Évangile n'est pas de Paul, mais de Jésus
    2. Paul a pour source Pierre et l'Évangile de Jérusalem
    2 3. Pas d'accomodement possible; l'incident d'Antioche

    II. Dogmatique: la foi en Jésus et la loi juive
    1. Démonstration
    3 Expérience des Galates
    Enseignement de l'Ecriture

    2. Compléments
    Le rôle de la loi et l'histoire du Salut
    4 Exhortation de Paul
    Allégorie de Sarah et d'Agar

    5 3. Conclusion

    4. Exhortations et menaces

    III. Morale
    L'amour fraternel

    6 CONCLUSION

    Version
    Nova Vulgata - Latino
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
    Revised Standard Version (1966) - Inglês
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit