Gálatas - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
São Paulo visitou os gálatas na segunda e na terceira viagem apostólica. É hoje a região de Ankara na Turquia. A Carta foi escrita por volta do ano 54, quando Paulo estava em Éfeso, onde ficou por três anos. O motivo da carta são as ameaças dos cristãos oriundos do judaísmo que querem obrigar ainda a observância da Lei de Moisés. Paulo mostra que é a fé em Jesus que salva não a Lei. E exorta os gálatas a viverem as obras do Espírito e não as da carne. Esta carta é também um documento autobiográfico de São Paulo, além de ser um documento de alta espiritualidade.
  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

  • Tisch


    DER BRIEF AN DIE GALATER (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-5

    Der Anlass des Briefes: 1,6-9

    Das Apostelamt des Paulus: 1,10 - 2,10

    Die Berufung zum Apostel
    2 Das Apostelkonzil in Jerusalem
    Die Gerechtigkeit aus dem Glauben: 2,11 - 4,7

    Gesetzesgehorsam oder Glaube
    3 Aufruf an die Galater
    Abrahams Glaube und die Verheißung des Segens
    Die heilsgeschichtliche Stellung des Gesetzes
    Glaube und Gottessohnschaft
    4
    Die Freiheit des Christen: 4,8 - 6,10

    Warnung vor Rückfall in die alte Knechtschaft
    Das Zeugnis der Schrift
    5 Freiheit oder Knechtschaft
    Die Liebe als Frucht des Geistes
    6 Das Gesetz Christi
    Schlusswort und Segenswunsch: 6,11-18


    Version
    Nova Vulgata - Latino
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
    Revised Standard Version (1966) - Inglês
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
    CEI (1974) - Italiano
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit