Gálatas - Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957)
São Paulo visitou os gálatas na segunda e na terceira viagem apostólica. É hoje a região de Ankara na Turquia. A Carta foi escrita por volta do ano 54, quando Paulo estava em Éfeso, onde ficou por três anos. O motivo da carta são as ameaças dos cristãos oriundos do judaísmo que querem obrigar ainda a observância da Lei de Moisés. Paulo mostra que é a fé em Jesus que salva não a Lei. E exorta os gálatas a viverem as obras do Espírito e não as da carne. Esta carta é também um documento autobiográfico de São Paulo, além de ser um documento de alta espiritualidade.

  • Cfr. Bíblia Católica v. 2 - www.bibliacatolica.com.br
  • ® Bíblia Sagrada Ave-Maria, www.avemaria.com.br

  • Tisch


    1
    Epístola aos Gálatas

    Saudação

    Só há um Evangelho autêntico
    I - PAULO DEFENDE SUA AUTORIDADE E MISSÃO (1,11-2,14)




    2 Está em harmonia com os outros apóstolos

    Não se pode acomodar o Evangelho aos judaizantes
    II - A JUSTIFICAÇÃO PROVÉM DA FÉ EM JESUS CRISTO (2,15-4)





    3 Pela fé em Jesus se cumprem as antigas promessas

    Somente os homems de fé são verdadeiros filhos de Abraão

    A lei só teve valor provisório


    4 Espírito de filiação


    Voltemos à nossa confiança cordial

    Alegoria de Sara e Agar




    5
    III - CONSEQUÊNCIAS PRÁTICAS. EXORTAÇÕES (5-6)



    Não abusar da libertade
    Viver vida espiritual





    6 Demonstrações de caridade
    Desejo final


    Version
    Nova Vulgata - Latino
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
    Revised Standard Version (1966) - Inglês
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão