Tiago - Biblia del Pueblo di Dio (BPD)
Escrita pelo apóstolo Tiago Menor, filho de Alfeu, com quem Paulo se encontrou em Jerusalém. Não deve ser confundido com Tiago Maior, irmão de são João, que foi martirizado no ano 44, antes desta carta ter sido escrita. Tiago, autor da carta, se tornou famoso bispo de Jerusalém. A Carta é dirigida ?as doze tribos da dispersão? (Tg 1,1). Acredita-se que tenha sido escrita por volta do ano 50. Trata da importância das obras que é a frutificação da fé. Desta carta a Igreja compreendeu o sacramento da Unção dos Enfermos (Tg 5,14s).

Tisch

1 Saludo inicial
La actitud frente a las pruebas
La tentación
Dios, fuente de todo bien
Necesidad de practicar la Palabra de Dios
La verdadera religiosidad
2 Contra la acepción de personas
La dignidad de los pobres
El cumplimiento de la Ley
La fe y las obras
3 Los pecados de la lengua
La verdadera y la falsa sabiduría
4 Exhortación a eliminar las discordias
Los juicios contra el prójimo
La inseguridad del mañana
5 Advertencia a los ricos
Exhortación a la constancia
El juramento
La eficacia de la oración
La corrección fraterna

Version
Nova Vulgata - Latino
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
Revised Standard Version (1966) - Inglês
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
CEI (1974) - Italiano
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão
Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit