an die Thessalonicher - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980
Tisch
DER ERSTE BRIEF AN DIE THESSALONICHER (EUB)
1
Anschrift und Gruß: 1,1
Der Apostel und die Gemeinde: 1,2 - 3,13
Die Thessalonicher - ein Vorbild für die Heidenchristen
2
Rückblick auf das erste Wirken des Apostels
Die Aufnahme des Evangeliums durch die Gemeinde
Der verhinderte Besuch
3
Die Entsendung des Timotheus
Die Freude des Apostels über den Stand der Gemeinde
Segenswunsch des Apostels
Weisungen für das christliche Leben: 4,1 - 5,22
4
Aufforderung zur Heiligung des Lebens:
Die Hoffnung der Christen
5
Aufforderung zur Bereitschaft für den Tag des Herrn
Anweisungen für das Gemeindeleben
Der Schluss des Briefes: Segen und Gruß: 5,23-28
Version
Nova Vulgata - Lateinische
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanische
Vulgata - Stuttgart 1969 - Lateinische
Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugiesisch
Revised Standard Version (1966) - Englische
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Französische
CEI (1974) - Italienische