an Timotheus - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

  • ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

    • Tisch


    DER ERSTE BRIEF AN TIMOTHEUS (EUB)


    1
    Anschrift und Gruß: 1,1-2

    Grundlegende Aussagen: 1,3-20

    Die Aufgabe der Glaubensunterweisung
    Die Bedeutung des Gesetzes
    Dank für die Berufung zum Apostel
    Die Verantwortung des Timotheus
    Die rechte Ordnung in den Gemeinden: 2,1 - 6,19

    2 Gebet für alle Menschen
    Männer und Frauen
    3 Der Bischof
    Die Diakone
    Die Kirche, Fundament der Wahrheit Gottes
    4 Falsche Haltungen
    Die rechte Wertordnung
    Anweisungen für Timotheus
    5 Stand und Aufgabe der Witwen
    Über die Ältesten
    Verschiedene Mahnungen
    6 Wort an die Sklaven
    Warnung vor Irrlehre und Habsucht
    Aufforderung an Timotheus
    Seelsorge an den Reichen
    Der Schluss des Briefes: Mahnung und Gruß: 6,20-21


    Version
    Nova Vulgata - Lateinische
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanische
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Lateinische
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugiesisch
    Revised Standard Version (1966) - Englische
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Französische
    CEI (1974) - Italienische