Genesis - Nova Vulgata

Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata Editio typica altera

Tisch

1 GENESIS (NV) Dixit Deus, et factum est ita Protulit terra herbam virentem et afferrentem semen iuxta genus suum Sint luminaria in signa et tempora et dies et annos Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram Vidit Deus cuncta quae fecit, et erant valde bona 2 Protoparentum creatio et peccatum Tulit Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur Adduxit eam ad Adam. Et erunt in carnem unam 3 Eritis sicut dii scientes bonum et malum Inimicitias ponam inter semen tuum et semen mulieris Emisit eum Dominus de paradiso voluptatis ut operaretur terram 4 Consurrexit Cain adversus fratrem suum Abel, et interfecit eum 6 Delebo hominem quem creavi a facie terrae 8 Aspexit viditque quod siccata esset facies terrae 9 Arcum meum ponam in nubibus et erit signum foederis inter me et terram Foedus Dei cum Noe ab aquis diluvii liberato 11 Descendamus et confundamus linguam eorum - Vocatum est Babel quia ibi confusum est labium universae terrae 12 Vocatio Abraham, patris Populi Dei - Egressus est Abram sicut praeceperat ei Dominus 13 Ne sit iurgium inter me et te: fratres enim sumus 14 Panem et vinum obtulit 15 Qui egreditur de visceribus tuis, ipsum habebis heredem Credidit Domino, et reputatum est ei ad iustitiam Deus cum Abraham fideli foedus init 16 Peperit Agar Abrahae filium, qui vocavit nomen eius Ismael 17 Statuam pactum meum inter me et te Eris pater multarum gentium Circumcidetur omne masculinum in signum foederis Sara pariet tibi filium 18 Domine, ne transeas servum tuum Numquid Domino est quidquam difficile! Revertar ad te, et habebit Sara filium Numquid perdes iustum cum impio - Ne indignetur Deus meus si loquar 19 Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem 21 Non erit heres filius ancillae cum filio meo Isaac 22 Sacrificium Patriarchae nostri Abrahae 24 Dilexit Isaac Rebeccam et consolatus est a morte matris suae 27 Supplantavit Iacob fratrem et surripuit benedictionem eius (27,36) 28 Vidit scalam stantem, et angelos Dei ascendentes et descendentes, et Deum loquentem 32 Appellabitur nomen tuum Israel, quoniam certasti cum Deo et praevaluisti 35 Abicite deos alienos, qui in medio vestri sunt 37 Ecce somniator venit: venite, occidamus eum 42 Merito haec patimur quia peccavimus in fratrem nostrum 45 Pro salute vestra misit me Deus in Aegyptum 46 Laetus moriar, quia vidi faciem tuam 49 Non auferetur sceptrum de Iuda 50 Deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista

Version

Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spanische Vulgata - Stuttgart 1969 - Lateinische Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugiesisch Revised Standard Version (1966) - Englische La Sainte Bible (Crampon 1904) - Französische CEI (1974) - Italienische EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Deutsche