Corintios - Nova Vulgata
Las dos cartas a los Corintios fueron escritas en Efeso los años 55-56 d.C. En Corinto Pablo estuvo un año y medio y fundó una comunidad numerosa y vivaz, compuesta principalmente de ex-paganos. Informado de los problemas que agitaban la comunidad, Pablo responde con una primera carta condenando las facciones surgidas entre los cristianos, ligados a varios predicadores (cf. 1 Cor 1,10-4,21); corrige vicios, entre los cuales hay un caso de incesto (cf. 1 Cor 5), y desordenes, en especial los comportamientos en la asamblea (cf. 1 Cor 7- 14); aclara dudas acerca de la resurrección de los cuerpos (cf. 1 Cor 15)."

  • Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata
  • Editio typica altera

  • Sumario

    Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II

    Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita

    Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata


    NOVA VULGATA

    EDITIO TYPICA ALTERA


    1
    1 AD CORINTHIOS (NV)












    2 Praedestinavit Deus sapientiam ante saecula in gloriam nostram











































    10 Imitatores mei estote, sicut et ego Christi






















    15 Si Christus non resurrexit, vana est fides vestra


















    Versiones
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
    Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
    Revised Standard Version (1966) - Inglés
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán