Juan - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc
Parece una introducción al cuarto evangelio. Juan está preocupado de defender sus destinatarios, tal vez cristianos del Asia Menor. La carta fu escrita probablemente en Efeso, donde Juan pasó sus últimos años de vida, hacia el año 100.
® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980
Sumario
DER ERSTE BRIEF DES JOHANNES (EUB)
1
Vorrede: Das Wort des Lebens: 1,1-4
Das Leben in der Gemeinschaft mit Gott: 1,5 - 2,17
Das Wesen Gottes
Christ und Sünde
2
Wahre Gotteserkenntnis
Das neue Gebot
Christ und Welt
Die Bewährung des Glaubens: 2,18 - 3,24
Das Auftreten von Irrlehrern
Mahnung zur Treue
3
Das Geschenk der Kindschaft Gottes
Aufruf zur Bruderliebe
Die Zuversicht der Kinder Gottes
Der Glaube als Weg zum Leben: 4,1 - 5,12
4
Über die Unterscheidung der Geister
Die Vollendung des Glaubens in der Liebe
Furcht und Liebe
5
Der Glaube als Sieg über die Welt
Das Zeugnis Gottes
Schlussmahnung: Sünde und ewiges Leben: 5,13-21
Versiones
Nova Vulgata - Latín
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín
Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués
Revised Standard Version (1966) - Inglés
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón
CEI (1974) - Italiano