Colosenses - CEI (1974)

A los Colosenses. La comunidad è inquieta por la doctrina por una doctrina d e origen hebrea y pagana. Contra las teorías que exaltan el papel de las misteriosas potencias celestiales, la carta a los Colosenses propone una reflexión profunda sobre la persona y el papel de Cristo, ""cabeza"" de la Iglesia y de la entera creación."

Sumario

COLOSSI (CEI) 1 PREAMBOLO Indirizzo I. PARTE DOGMATICA Primato del Cristo Partecipazione dei Colossesi alla salvezza Fatiche di Paolo al servizio dei pagani 2 Preoccupazione di Paolo per la fede dei Colossesi II. FARE ATTENZIONE AGLI ERRORI Vivere secondo la fede nel Cristo Il Cristo, unico vero capo degli uomini e degli angeli Contro la falsa ascesi, secondo gli "elementi del mondo" 3 L'unione con il Cristo celeste, principio della vita nuova III. PARENESI Precetti generali di vita cristiana Precetti particolari di morale domestica 4 Spirito apostolico Notizie personali Saluti e augurio finale

Versiones

Nova Vulgata - Latín Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués Revised Standard Version (1966) - Inglés La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemán