Job - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

Job 1-2 Prólogo: Job y Satanás 3-37 Diálogos entre Job y sus 'amigos' 38-41 El Señor parla a Job 42 La confesión y restauración de Job ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Sumario

DAS BUCH IJOB (EUB) Die Rahmenerzählung: 1,1 - 2,10 1 Ijobs Rechtlichkeit Zwei Bewährungsproben: 1,6 - 2,10 Der Verlust des Reichtums 2 Der Verlust der Gesundheit Die Streitreden: 2,11 - 31,40 Der Besuch der Freunde Ijobs Klage 3 Die Last des Lebens Die erste Rede des Elifas: 4,1-5,27 4 Die Vergeltung Ein Traum 5 Die Verantwortlichkeit des Menschen Die Unterwerfung unter Gott Ijobs Gegenrede: 6,1 - 7,21 6 Das unerträgliche Los Die Enttäuschung über die Freunde 7 Die unbegreifliche Heimsuchung Die erste Rede Bildads: 8,1-22 8 Das Gesetz der Vergeltung Das Zeugnis der Erfahrung 9 Ijobs Gegenrede: 9,1 - 10,22 Gottes Macht Die Ohnmacht des Menschen 10 Die erste Rede Zofars: 11,1-20 11 Die Größe Gottes Die Aufgabe des Menschen Ijobs Gegenrede: 12,1 - 14,22 12 Das Schweigen Gottes Das unbegreifliche Walten Gottes 13 Das leere Gerede der Freunde Die Verteidigung der eigenen Unschuld 14 Ijobs Hoffnungslosigkeit Die zweite Rede des Elifas 15 Die Sündigkeit aller Menschen Die Hoffnungslosigkeit des Frevlers Ijobs Gegenrede: 16,1 - 17,16 16 Die leidigen Tröster Gottes ungerechter Angriff Der Zeuge im Himmel 17 Die Klage des Verwöhnten Die Not des Verzweifelten Die zweite Rede Bildads: 18,1- 21 18 Die Selbstverteidigung Bildads Das Schicksal des Frevlers Ijobs Gegenrede: 19,1-29 19 Die Zurückweisung der Schmähung Das unbegreifliche Verhalten Gottes Die Entfremdung der Verwandten und Freunde Ijobs Hoffnung und Vertrauen Die zweite Rede Zofars: 20,1-29 20 Ijobs unbegründeter Vorwurf Das Schicksal des Frevlers Ijobs Gegenrede: 21,1-34 21 Die Bitte um Geduld Das Glück des Frevlers Der trügerische Trost Die dritte Rede des Elifas: 22,1-30 22 Ijobs angebliche Freveltaten Der allwissende Gott Die Mahnung zu Umkehr und Demut Ijobs Gegenrede: 23,1 - 24,25 23 Der Ruf nach Gott, dem Richter 24 Der Übermut der Sünder Das Ende der Frevler Die dritte Rede Bildads 25 Die Sündhaftigkeit aller Menschen Ijobs Gegenrede: 26,1 - 27,23 26 Leere Worte ohne Wahrheit Die Größe der Allmacht Gottes 27 Die Unschuldsbeteuerung vor den Freunden Der Untergang der Frevler Das Lied über die Weisheit: 28,1- 28 28 Die Erhabenheit der Weisheit Gottes Weg Ijobs Schlussrede: 29,1- 31,40 29 Die gesegnete Vergangenheit 30 Die schreckliche Gegenwart 31 Erneute Unschuldsbeteuerung vor Gott Ijobs Warten auf Gottes Antwort Die Reden Elihus: 32,1 - 37,24 Die erste Rede Elihus: 32,1 - 33,33 32 Die Selbstvorstellung 33 Die Zusammenfassung der Argumente Ijobs Gottes vielfältige Zeichen Die zweite Rede Elihus: 34,1-37 34 Die Verwegenheit Ijobs Das gerechte Handeln des Allmächtigen Gottes Macht Gottes Recht Die dritte Rede Elihus: 35,1-16 35 Gottes Überlegenheit Gottes Langmut Die vierte Rede Elihus: 36,1 - 37,24 36 Über die Vergeltung Gottes Über das Leid Über Gottes Größe 37 Über Gottes Macht Über die Furcht vor Gott Die Antwort Gottes: 38,1 - 41,26 Die erste Rede Gottes 38 Fragen zum Geheimnis der Schöpfung 40 Ijobs Antwort: 40,3-5 Die zweite Rede Gottes Gottes Weisheit und Macht 42 Ijobs Umkehr und Unterwerfung: 42,1-6 Die Rahmenerzählung: 42,7-17 Ijobs Rechtfertigung Ijobs neues Glück

Versiones

Nova Vulgata - Latín Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Español Vulgata - Stuttgart 1969 - Latín Bíblia Sagrada Ave-Maria (1957) - Portugués Revised Standard Version (1966) - Inglés La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretón CEI (1974) - Italiano