Compendium Doctrine sociale
Conseil Pontifical "Justice et Paix"
Compendium de la Doctrine sociale de l'Eglise
2004

Index

CONSEIL PONTIFICAL "JUSTICE ET PAIX"
COMPENDIUM

DE LA DOCTRINE SOCIALE


DE L'ÉGLISE


9999
SIGLES


ABRÉVIATIONS BIBLIQUES



SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT
PRÉSENTATION


COMPENDIUM

DE LA DOCTRINE SOCIALE DE L'ÉGLISE


INTRODUCTION

UN HUMANISME INTÉGRAL ET SOLIDAIRE


1a) À l'aube du troisième millénaire
7b) La signification de ce document
13c) Au service de l'entière vérité de l'homme
18d) Sous le signe de la solidarité, du respect et de l'amour

19
PREMIÈRE PARTIE


PREMIER CHAPITRE

LE DESSEIN D'AMOUR DE DIEU

POUR L'HUMANITÉ


I. L'ACTION LIBÉRATRICE DE DIEU

DANS L'HISTOIRE D'ISRAËL


20a) La proximité gratuite de Dieu
26b) Principe de la création et action gratuite de Dieu

27
II. JÉSUS-CHRIST

ACCOMPLISSEMENT DU DESSEIN D'AMOUR DU PÈRE


28a) En Jésus-Christ s'accomplit l'événement décisif de l'histoire de Dieu avec les hommes
30b) La révélation de l'Amour trinitaire

33
III. LA PERSONNE HUMAINE

DANS LE DESSEIN D'AMOUR DE DIEU


34a) L'Amour trinitaire, origine et fin de la personne humaine
38b) Le salut chrétien: pour tous les hommes et de tout l'homme
41c) Le disciple du Christ comme créature nouvelle
45d) Transcendance du salut et autonomie des réalités terrestres

48
IV. DESSEIN DE DIEU ET MISSION DE L'ÉGLISE


49a) L'Église, signe et sauvegarde de la transcendance de la personne humaine
52b) Église, Royaume de Dieu et renouveau des rapports sociaux
56c) Cieux nouveaux et terre nouvelle
59d) Marie et son « fiat » au dessein d'amour de Dieu

DEUXIÈME CHAPITRE

MISSION DE L'ÉGLISE ET DOCTRINE SOCIALE


I. ÉVANGÉLISATION ET DOCTRINE SOCIALE


60a) L'Église, demeure de Dieu avec les hommes
62b) Féconder et fermenter la société grâce à l'Évangile
66c) Doctrine sociale, évangélisation et promotion humaine
69d) Droit et devoir de l'Église

71
II. LA NATURE DE LA DOCTRINE SOCIALE


72a) Une connaissance éclairée par la foi
76b) En dialogue cordial avec chaque savoir
79c) Expression du ministère d'enseignement de l'Église
81d) Pour une société réconciliée dans la justice et dans l'amour
83e) Un message pour les enfants de l'Église et pour l'humanité
85f) Sous le signe de la continuité et du renouvellement

86
III. LA DOCTRINE SOCIALE À NOTRE ÉPOQUE:

ÉVOCATION HISTORIQUE


87a) Le commencement d'un nouveau chemin
89b) De « Rerum novarum » à nos jours
104c) À la lumière et sous l'impulsion de l'Évangile

TROISIÈME CHAPITRE

LA PERSONNE HUMAINE ET SES DROITS


105
I. DOCTRINE SOCIALE ET PRINCIPE PERSONNALISTE


107
II. LA PERSONNE HUMAINE « IMAGO DEI »

108a) Créature à l'image de Dieu
115b) Le drame du péché
120c) Universalité du péché et universalité du salut

124
III. LA PERSONNE HUMAINE ET SES MULTIPLES PROFILS


127A) L'UNITÉ DE LA PERSONNE

129B) OUVERTURE À LA TRANSCENDANCE ET UNICITÉ DE LA PERSONNE
130a) Ouverture à la transcendance
131b) Être unique et inimitable
132c) Le respect de la dignité humaine

134C) LA LIBERTÉ DE LA PERSONNE
135a) Valeur et limites de la liberté
138b) Le lien de la liberté avec la vérité et la loi naturelle

144D) L'ÉGALE DIGNITÉ DE TOUTES LES PERSONNES

149E) LA SOCIALITÉ HUMAINE

151
IV. LES DROITS DE L'HOMME


152a) La valeur des droits de l'homme
155b) La spécification des droits de l'homme
156c) Droits et devoirs
157d) Droits des peuples et des nations
158e) Combler l'écart entre la lettre et l'esprit

159
QUATRIÈME CHAPITRE

LES PRINCIPES DE LA DOCTRINE SOCIALE DE L'ÉGLISE


160
I. SIGNIFICATION ET UNITÉ



163
II. LE PRINCIPE DU BIEN COMMUN

164a) Signification et principales implications
166b) La responsabilité de tous à l'égard du bien commun
168c) Les devoirs de la communauté politique

170
III. LA DESTINATION UNIVERSELLE DES BIENS

171a) Origine et signification
176b) Destination universelle des biens et propriété privée
182c) Destination universelle des biens et option préférentielle pour les pauvres

184
IV. LE PRINCIPE DE SUBSIDIARITÉ

185a) L'origine et la signification
187b) Indications concrètes
188
V. LA PARTICIPATION


189a) Signification et valeur
190b) Participation et démocratie
191
VI. LE PRINCIPE DE SOLIDARITÉ


192a) Signification et valeur
193b) La solidarité comme principe social et comme vertu morale
194c) Solidarité et croissance commune des hommes
196d) La solidarité dans la vie et dans le message de Jésus-Christ
VII. LES VALEURS FONDAMENTALES


DE LA VIE SOCIALE


197a) Rapport entre principes et valeurs
198b) La vérité
199c) La liberté
201d) La justice
204
VIII. LA VOIE DE LA CHARITÉ


208
DEUXIÈME PARTIE


CINQUIÈME CHAPITRE


LA FAMILLE,


CELLULE VITALE DE LA SOCIÉTÉ


209
I. LA FAMILLE, PREMIÈRE SOCIÉTÉ NATURELLE


212a) L'importance de la famille pour la personne
213b) L'importance de la famille pour la société
214
II. LE MARIAGE, FONDEMENT DE LA FAMILLE


215a) La valeur du mariage
219b) Le sacrement du mariage
220
III. LA SUBJECTIVITÉ SOCIALE DE LA FAMILLE


221a) L'amour et la formation d'une communauté de personnes
230b) La famille est le sanctuaire de la vie
238c) Le devoir d'éducation
244d) Dignité et droits des enfants
245
IV. LA FAMILLE, PROTAGONISTE DE LA VIE SOCIALE


246a) Solidarité familiale
248b) Famille, vie économique et travail
252
V. LA SOCIÉTÉ AU SERVICE DE LA FAMILLE


254
SIXIÈME CHAPITRE


LE TRAVAIL HUMAIN


I. ASPECTS BIBLIQUES


255a) Le devoir de cultiver et de conserver la terre
259b) Jésus, homme du travail
264c) Le devoir de travailler
267
II. LA VALEUR PROPHÉTIQUE DE « RERUM NOVARUM »


269
III. LA DIGNITÉ DU TRAVAIL


270a) La dimension subjective et objective du travail
276b) Les rapports entre travail et capital
281c) Le travail, titre de participation
282d) Rapport entre travail et propriété privée
284e) Le repos des jours fériés
286
IV. LE DROIT AU TRAVAIL


287a) Le travail est nécessaire
291b) Le rôle de l'État et de la société civile dans la promotion du droit au travail
294c) La famille et le droit au travail
295d) Les femmes et le droit au travail
296e) Travail des enfants
297f) Migrations et travail
299g) Le monde agricole et le droit au travail
300
V. LES DROITS DES TRAVAILLEURS


301a) Dignité des travailleurs et respect de leurs droits
302b) Le droit à une juste rémunération et distribution du revenu
304c) Le droit de grève
VI. SOLIDARITÉ ENTRE LES TRAVAILLEURS


305a) L'importance des syndicats
308b) Nouvelles formes de solidarité
309
VII. LES « RES NOVAE » DU MONDE DU TRAVAIL


310a) Une phase de transition historique
317b) Doctrine sociale et « res novae »
322
SEPTIÈME CHAPITRE


LA VIE ÉCONOMIQUE


I. ASPECTS BIBLIQUES


323a) L'homme, pauvreté et richesse
328b) La richesse existe pour être partagée
330
II. MORALE ET ÉCONOMIE


336
III. INITIATIVE PRIVÉE ET ENTREPRISE


338a) L'entreprise et ses fins
343b) Le rôle de l'entrepreneur et du dirigeant d'entreprise
345
IV. INSTITUTIONS ÉCONOMIQUES


346
AU SERVICE DE L'HOMME


347a) Rôle du marché libre
351b) L'action de l'État
356c) Le rôle des corps intermédiaires
358d) Épargne et consommation
360
V. LES « RES NOVAE » EN ÉCONOMIE


361a) La mondialisation: les opportunités et les risques
368b) Le système financier international
370c) Le rôle de la communauté internationale à l'ère de l'économie globale
373d) Un développement intégral et solidaire
375e) La nécessité d'une grande oeuvre éducative et culturelle
376
HUITIÈME CHAPITRE


LA COMMUNAUTÉ POLITIQUE


I. ASPECTS BIBLIQUES


377a) La seigneurie de Dieu
379b) Jésus et l'autorité politique
380c) Les premières communautés chrétiennes
383
II. LE FONDEMENT


ET LA FIN DE LA COMMUNAUTÉ POLITIQUE


384a) Communauté politique, personne humaine et peuple
388b) Protéger et promouvoir les droits de l'homme
390c) La vie en société basée sur l'amitié civile
392
III. L'AUTORITÉ POLITIQUE


393a) Le fondement de l'autorité politique
396b) L'autorité comme force morale
399c) Le droit à l'objection de conscience
400d) Le droit de résister
402e) Infliger les peines
406
IV. LE SYSTÈME DE LA DÉMOCRATIE


407a) Les valeurs de la démocratie
408b) Institutions et démocratie
410c) Les éléments moraux de la représentation politique
413d) Instruments de participation politique
414e) Information et démocratie
416
V. LA COMMUNAUTÉ POLITIQUE


AU SERVICE DE LA SOCIÉTÉ CIVILE


417a) La valeur de la société civile
418b) La primauté de la société civile
419c) L'application du principe de subsidiarité
420
VI. L'ÉTAT ET LES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES



421A) LA LIBERTÉ RELIGIEUSE, UN DROIT HUMAIN FONDAMENTAL

423B) ÉGLISE CATHOLIQUE ET COMMUNAUTÉ POLITIQUE
424a) Autonomie et indépendance
425b) Collaboration
427
NEUVIÈME CHAPITRE


LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE


I. ASPECTS BIBLIQUES


428a) L'unité de la famille humaine
431b) Jésus-Christ, prototype et fondement de la nouvelle humanité
432c) La vocation universelle du christianisme
II. LES RÈGLES FONDAMENTALES


DE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE


433a) Communauté internationale et valeurs
436b) Relations fondées sur l'harmonie entre ordre juridique et ordre moral
439
III. L'ORGANISATION


DE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE


440a) La valeur des Organisations internationales
444b) La personnalité juridique du Saint-Siège
445
IV. LA COOPÉRATION INTERNATIONALE


POUR LE DÉVELOPPEMENT


446a) Collaboration pour garantir le droit au développement
449b) Lutte contre la pauvreté
450c) La dette extérieure
DIXIÈME CHAPITRE


SAUVEGARDER L'ENVIRONNEMENT


451
I. ASPECTS BIBLIQUES


456
II. L'HOMME ET L'UNIVERS DES CHOSES


460
III. LA CRISE DANS LE RAPPORT


461
ENTRE L'HOMME ET L'ENVIRONNEMENT


465
IV. UNE RESPONSABILITÉ COMMUNE


466a) L'environnement, un bien collectif
472b) L'usage des biotechnologies
481c) Environnement et partage des biens
486d) Nouveaux styles de vie
487
ONZIÈME CHAPITRE


LA PROMOTION DE LA PAIX


488
I. ASPECTS BIBLIQUES


494
II. LA PAIX: FRUIT DE LA JUSTICE ET DE LA CHARITÉ


497
III. L'ÉCHEC DE LA PAIX: LA GUERRE


500a) La légitime défense
502b) Défendre la paix
504c) Le devoir de protéger les innocents
507d) Mesures contre ceux qui menacent la paix
508e) Le désarmement
513f) La condamnation du terrorisme
516
IV. LA CONTRIBUTION DE L'ÉGLISE À LA PAIX


520
TROISIÈME PARTIE


DOUZIÈME CHAPITRE


DOCTRINE SOCIALE ET ACTION ECCLÉSIALE


I. L'ACTION PASTORALE DANS LE DOMAINE SOCIAL


521a) Doctrine sociale et inculturation de la foi
524b) Doctrine sociale et pastorale sociale
528c) Doctrine sociale et formation
534d) Promouvoir le dialogue
538e) Les sujets de la pastorale sociale
540
II. DOCTRINE SOCIALE


ET ENGAGEMENT DES FIDÈLES LAÏCS


541a) Le fidèle laïc
545b) La spiritualité du fidèle laïc
547c) Agir avec prudence
549d) Doctrine sociale et expérience associative
551e) Le service dans les différents milieux de la vie sociale
5521. Le service à la personne humaine
5542. Le service à la culture
5633. Le service à l'économie
5654. Le service à la politique
574
CONCLUSION


POUR UNE CIVILISATION DE L'AMOUR


575a) L'aide de l'Église à l'homme contemporain
577b) Repartir de la foi au Christ
578c) Une ferme espérance
580d) Construire la « civilisation de l'amour »
583
INDEX DES RÉFÉRENCES


ÉCRITURE SAINTE



II, 2, 3, 5 235*
II, 7 235*

I, 1 194*
I, 6 500
I, 9-11 508*

1, 1: PL 32, 661 114
2, 4, 9: PL 32, 678 142*
62: PL 16, 1438 265*

5: PG 31, 271 329, 329*
42: PG 31,

13: PG 9, 618 329
I: PG 2, 954 329*

35, 3: PG 60, 258 265*
2, 6-8: PG 49,

1, 2: PG 56,

3, 21: PL 77, 87-89 184, 329*
2, 2-3: PG 44,
327B-328B 135*

PG 7, 1210 266*
5-7: PG 83,

I, 1 393*
I, 10 390*