Esther - CEI (1974)
Esther parle de l'extermination des juifs à la cour Perse, il justifie la fête des Pourim. Le plan du livre : le festin et Mardochée (1-2), Aman et le massacre (3-9), institution des Pourim (9), grandeur de Mardochée (10). La partie grecque relie toute l'histoire et insère ce qui manque dans le premier récit : l'action divine. Esther y devient la reine qui ne vit que pour Dieu. Les pères verront en elle l'image même de la Vierge Marie.

Index


ESTER (CEI)


PRELIMINARI
1 Sogno di Mardocheo
II. MARDOCHEO ED ESTER
2 Ester diventa regina
4 Mardocheo ed Ester vogliono scongiurare il pericolo
5 Ester si presenta al re
IV. RIVINCITA DEI GIUDEI
6 Smacco di Aman
Aman al banchetto di Ester
8 Il favore reale passa ai Giudei
9 Il grande giorno di Purim
10 Elogio di Mardocheo

Version
Bible de la Liturgie (AELF 2013) - Français
Nova Vulgata - Latin
Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espagnol
Vulgata - Stuttgart 1969 - Latin
Revised Standard Version (1966) - Anglais
La Sainte Bible (Crampon 1904) - Français
EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Allemand
Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portuguais