Discours 1997

Bienheureux Jean-Paul II Discours prononcés en français et quelques traductions des autres.

Index

À S.E. M. FILIPPE SAVADOGO, NOUVEL AMBASSADEUR DU BURKINA FASO PRÈS LE SAINT-SIÈGE Samedi 11 janvier 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE FRANÇAISE DE LA RÉGION APOSTOLIQUE DU CENTRE EN VISITE «AD LIMINA APOSTOLORUM» Samedi 11 janvier 1997 À L'OCCASION DE LA PRÉSENTATION DES VOEUX DU CORPS DIPLOMATIQUE ACCRÉDITÉ PRÈS LE SAINT-SIÈGE Lundi, 13 janvier 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA RÉGION APOSTOLIQUE DU NORD DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE DE FRANCE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 18 janvier 1997 À SA SAINTETÉ ARAM I KESHISHIAN, CATHOLICOS DE CILICIE Samedi 25 janvier 1997 DÉCLARATION COMMUNE DE SA SAINTETÉ LE PAPE JEAN-PAUL II ET DE SA SAINTETÉ ARAM I KESHISHIAN, CATHOLICOS DE CILICIE AUX ÉVÊQUES DE LA RÉGION APOSTOLIQUE DU SUD-OUEST DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE FRANÇAISE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 25 janvier 1997 AU TRIBUNAL DE LA ROTE ROMAINE POUR L'INAUGURATION DE L'ANNÉE JUDICIAIRE Salle du Consistoire, Lundi 27 janvier 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA RÉGION APOSTOLIQUE DE L'OUEST DE LA FRANCE À L'OCCASION DE LA VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 1er février 1997 À S.E. M. SIMÉON AKÉ, NOUVEL AMBASSADEUR DE LA CÔTE D'IVOIRE PRÈS LE SAINT-SIÈGE Lundi 3 mars 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE DU ZAÏRE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Lundi 3 mars 1997 AUX DÉPUTÉS DU PARTI POPULAIRE EUROPÉEN, GROUPE DÉMOCRATE-CHRÉTIEN, À L'OCCASION DU 40e ANNIVERSAIRE DES TRAITÉS DE ROME Salle Clémentine, Jeudi 6 mars 1997 AUX ÉVÊQUES FRANÇAIS DE LA RÉGION APOSTOLIQUE PROVENCE-MÉDITERRANÉE À L'OCCASION DE LA VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 8 mars 1997 AUX OFFICIERS ET À L'ÉQUIPAGE DU PORTE-HÉLICOPTÈRES « JEANNE D'ARC » DE LA MARINE NATIONALE FRANÇAISE Samedi 15 mars 1997 AUX ÉVÊQUES FRANÇAIS DE LA RÉGION APOSTOLIQUE MIDI-PYRENÉE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 15 mars 1997 À UN GROUPE DE GITANS DE LA RÉGION D'ALSACE Salle des Papes, Vendredi 21 mars 1997 AUX ÉVÊQUES FRANÇAIS DE LA RÉGION APOSTOLIQUE DE L'EST EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 22 mars 1997 CHEMIN DE CROIX AU COLISÉE Vendredi Saint, 28 mars 1997 AUX ÉVÊQUES FRANÇAIS DE LA RÉGION APOSTOLIQUE ÎLE-DE-FRANCE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 5 avril 1997 À UN GROUPE DE JEUNES DU DIOCÈSE DE MARSEILLE Vendredi 11 avril 1997 AUX ÉVÊQUES FRANÇAIS DE LA RÉGION APOSTOLIQUE CENTRE-EST EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Samedi 12 avril 1997 À UN GROUPE DE PÈLERINS DU DIOCÈSE FRANÇAIS DE VANNES Mardi 15 avril 1997 AUX PARTICIPANTS À L'ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE DU CONSEIL PONTIFICAL « COR UNUM » Salle du Consistoire, Vendredi 18 avril 1997 À NEUF NOUVEAUX AMBASSADEURS À L'OCCASION DE LA PRÉSENTATION DES LETTRES DE CRÉANCE Salle Clémentine, Jeudi 24 avril 1997 À S.E. M. OLLI MENNANDER, NOUVEL AMBASSADEUR DE FINLANDE PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 24 avril 1997 À S.E. M. ELTIGANI SALIH FIDAIL, NOUVEL AMBASSADEUR DU SOUDAN PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 24 avril 1997 À S.E. M. ELIAS NAJMEH, NOUVEL AMBASSADEUR DE LA RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 24 avril 1997 À S.E. M. MOHAMED-SALAH DEMBRI, NOUVEL AMBASSADEUR DE LA RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 24 avril 1997 AUX MEMBRES DE L'ACADÉMIE PONTIFICALE DES SCIENCES SOCIALES Salle des Papes, Vendredi 25 avril 1997 VOYAGE APOSTOLIQUE AU LIBAN (10-11 MAI 1997) CÉRÉMONIE DE BIENVENUE Aéroport de Beyrouth, Samedi 10 mai 1997 RENCONTRE AVEC LES PATRIARCHES ET LES ÉVÊQUES Résidence patriarcale maronite de Bkerké, Dimanche 11 mai 1997 CÉRÉMONIE DE CONGÉ Aéroport de Beyrouth, Dimanche 11 mai 1997 À UNE DÉLÉGATION OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE DU BULGARIE Samedi 24 mai 1997 À L'OCCASION DE LA REMISE DU PRIX INTERNATIONAL « PAUL VI » À M. JEAN VANIER, FONDATEUR DE LA « COMMUNAUTÉ DE L'ARCHE» Salle du Consistoire, Jeudi 19 juin 1997 AUX ÉVÊQUES DE L'ASSEMBLÉE DE LA HIÉRARCHIE CATHOLIQUE D'EGYPTE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Mardi 24 juin 1997 AUX SOEURS DE LA CONGRÉGATION ARMÉNIENNE DE L'IMMACULÉE CONCEPTION Vendredi 27 juin 1997 Révérende Mère Supérieure, AUX ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE DU BURKINA-FASO ET DU NIGER EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Vendredi 4 juillet1997 VOYAGE APOSTOLIQUE À PARIS, XIIe JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE (21-24 AOÛT 1997) LORS DE LA RENCONTRE AVEC LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, M. JACQUES CHIRAC Palais de l'Élysée, Paris, Jeudi 21 août 1997 ACCUEIL DES JEUNES SUR LE CHAMP DE MARS - SALUT DU PAPE JEAN-PAUL II Champ de Mars, Jeudi 21 août 1997 RENCONTRE AVEC LES JEUNES - MÉDITATION DU PAPE JEAN-PAUL II Champ de Mars, Jeudi 21 août 1997 ALLOCUTION LORS DE LA RENCONTRE DE PRIÈRE DANS LA CATHÉDRALE D'ÉVRY Cathédrale d'Évry, Vendredi 22 août 1997 MÉDITATION LORS DE LA VEILLÉE BAPTISMALE AVEC LES JEUNES Hippodrome de Longchamp, Samedi 23 août 1997 SALUT DU BALCON DE LA NONCIATURE APOSTOLIQUE Dimanche 24 août 1997 CÉRÉMONIE DE DÉPART Aéroport d'Orly, Dimanche 24 août 1997 À LA CONFÉRENCE DES ÉVÊQUES SUISSES EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Jeudi 4 septembre 1997 AUX PARTICIPANTS AU PÈLERINAGE NATIONAL DU SÉNÉGAL Cour du Palais Apostolique, Castel Gandolfo, Samedi 13 septembre 1997 À UN GROUPE D'ÉVÊQUES PARTICIPANT À UN SÉMINAIRE ORGANISÉ PAR LA CONGRÉGATION POUR L'ÉVANGELISATION DES PEUPLES Vendredi 19 septembre 1997 VOYAGE APOSTOLIQUE À RIO DE JANEIRO, À L'OCCASION DE LA IIe\ RENCONTRE MONDIALES AVEC LES FAMILLES (2-5 OCTOBRE 1997) CÉRÉMONIE DE BIENVENUE À LA BASE AÉRIENNE "DO GALEÃO" 2 octobre 1997 AUX ÉVÊQUES ET AUX DÉLÉGUÉS DU CONGRÈS THÉOLOGIQUE PASTORAL Centre des Congrès « Rio Centro », Rio de Janeiro, Vendredi 3 octobre 1997 ACTE DE TÉMOIGNAGE DES FAMILLES DU MONDE ENTIER DANS LE STADE « MARACANÃ », Samedi 4 octobre 1997 RENCONTRE AVEC LES MEMBRES DU COMITÉ D'ORGANISATION DE LA VISITE PASTORALE RÉSIDENCE DE SUMARÉ, Dimanche 5 octobre 1997 CÉRÉMONIE DE DÉPART À LA BASE AÉRIENNE « DO GALEÃO » Dimanche 5 octobre 1997 AUX PARTICIPANTS AU COLLOQUE INTERNATIONAL SU LA TOXICOMANIE Samedi 11 octobre 1997 AUX PÈLERINS VENUS POUR LA PROCLAMATION DU DOCTORAT DE THÉRÈSE DE LISIEUX Salle Paul VI, Lundi 20 octobre 1997 À S.E. M. ABDELOUHAB MAALMI, NOUVEL AMBASSADEUR DU ROYAUME DU MAROC PRÈS LE SAINT-SIÈGE Samedi 25 octobre 1997 À S.E. M. TEODOR BACONSKY, NOUVEL AMBASSADEUR DE LA ROUMANIE PRÈS LE SAINT-SIÈGE Lundi 27 octobre 1997 AUX PARTICIPANTS À LA XVIIe ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE DU CONSEIL PONTIFICAL POUR LES LAÏCS Jeudi 30 octobre 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE RÉGIONALE DU NORD DE L'AFRIQUE (CERNA) EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORIUM » Vendredi 31 octobre 1997 AUX PARTICIPANTS AU SYMPOSIUM SUR « RACINES DE L'ANTIJUDAÏSME EN MILIEU CHRÉTIEN » Salle des Papes, Vendredi 31 octobre 1997 À S.E. M. J. FERNAND TANGUAY, NOUVEL AMBASSADEUR DU CANADA PRÈS LE SAINT-SIÈGE Vendredi 31 octobre 1997 AUX ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE DE BELGIQUE EN VISITE « AD LIMINA APOSTOLORUM » Vendrei 7 novembre 1997 À UN GROUPE DE JOURNALISTES CATHOLIQUES DE BELGIQUE Vendredi 7 novembre 1997 AUX PÈRES SYNODAUX À L'OCCASION DE LA CLÔTURE DE LA XXVe CONG. GÉN: DE L'ASSEMBLÉE SPÉCIALE POUR L'AMÉRIQUE DU SYNODE DES ÉVÊQUES Jeudi 11 décembre 1997 À CINQ NOUVEAUX AMBASSADEURS À L'OCCASION DE LA PRÉSENTATION DES LETTRES DE CRÉANCE Salle Clémentine, Jeudi 18 décembre 1997 À S.E. M. CORNEILLE MEHISSOU, NOUVEL AMBASSADEUR DU BÉNIN PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 18 décembre 1997 À S.E. M. ELLIOT LATÉVI-ATCHO LAWSON, NOUVEL AMBASSADEUR DU TOGO PRÈS LE SAINT-SIÈGE Jeudi 18 décembre 1997 À S.E. MGR FERNAND FRANCK, ARCHEVÊQUE DE LUXEMBOURG Vendredi 19 décembre 1997