1Timoteo - EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc

1 e 2 Timoteo e Tito vengono chiamate "lettere pastorali", in quanto hanno di mira il governo della comunità ecclesiale. Queste lettere riflettono una situazione ecclesiale più sviluppata, che le caratterizza pertanto con ancor più evidenza come opera della tradizione paolina. Esse si preoccupano di dare direttive sulla organizzazione delle comunità locali e sulla lotta contro i falsi maestri che sconvolgono la loro fede. Da ciò l'impegno a "custodire" il deposito della fede, la sana dottrina, e a formare degni ministri. ® Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart 1980

Index

DER ERSTE BRIEF AN TIMOTHEUS (EUB) 1 Anschrift und Gruß: 1,1-2 Grundlegende Aussagen: 1,3-20 Die Aufgabe der Glaubensunterweisung Die Bedeutung des Gesetzes Dank für die Berufung zum Apostel Die Verantwortung des Timotheus Die rechte Ordnung in den Gemeinden: 2,1 - 6,19 2 Gebet für alle Menschen Männer und Frauen 3 Der Bischof Die Diakone Die Kirche, Fundament der Wahrheit Gottes 4 Falsche Haltungen Die rechte Wertordnung Anweisungen für Timotheus 5 Stand und Aufgabe der Witwen Über die Ältesten Verschiedene Mahnungen 6 Wort an die Sklaven Warnung vor Irrlehre und Habsucht Aufforderung an Timotheus Seelsorge an den Reichen Der Schluss des Briefes: Mahnung und Gruß: 6,20-21

Version

Nova Vulgata - Latino Revised Standard Version (1966) - Inglese Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Spagnolo Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino La Sainte Bible (Crampon 1904) - Francese CEI (1974) - Italiano Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Portoghese