2Coríntios - Nova Vulgata
A segunda Carta é bem diferente da primeira, não é tanto doutrinária, mas trata das relações de Paulo com a comunidade e desfaz mal entendidos, inclusive, e faz a sua defesa diante de acusações sérias que recebeu dos cristãos judaizantes. Nesta carta Paulo mostra a sua alma, seus sofrimentos e angústias pelo reino de Cristo, que resumem na frase: ?É na fraqueza do homem que Deus manifesta todo a sua força? (2 Cor 12,9).

  • Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II, ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata
  • Editio typica altera

  • Tisch

    Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II

    Ratione habita iussu Pauli PP. VI recognita

    Auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgata


    NOVA VULGATA

    EDITIO TYPICA ALTERA


    2 AD CORINTHIOS (NV)


    1 Consolatur nos Deus, ut possimus et ipsi consolari eos, qui in pressura sunt

    Iesus non fuit est et non, sed est in illo fuit


    3 Fecit nos ministros novi Testamenti, non littera, sed Spiritu





    4 Deus illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis Dei
















































    Version
    Biblia del Pueblo di Dio (BPD) - Espanhol
    Vulgata - Stuttgart 1969 - Latino
    Bíblia Sagrada CNBB (2002) - Português
    Revised Standard Version (1966) - Inglês
    La Sainte Bible (Crampon 1904) - Bretão
    CEI (1974) - Italiano
    EinheitsÜbersetzung der Heiligen Sc - Alemão
    Maredsous - Bíblia Ave-Maria (1957) - Sanscrit