Provérbios (BPD) 24
24 1 No envidies a los malvados ni desees estar con ellos,
2 porque su corazón sólo trama violenciay sus labios no hablan más que de fechorías.
3 Con la sabiduría se construye una casay con la inteligencia se mantiene firme;
4 con la ciencia se llenan las despensasde todos los bienes preciosos y agradables.
5 Más vale un sabio que un hombre fuertey un hombre instruido que uno muy vigoroso,
6 porque la guerra se gana con estrategiay la victoria, con el número de consejeros.
7 La sabiduría es demasiado elevada para el necio:en la puerta de la ciudad, él no abre la boca.
8 Al que sólo piensa en hacer el malse lo llama maestro en malignidad.
9 La necedad no trama más que el pecado,y el insolente se hace abominable a los hombres.
10 Si flaqueas en el día de la adversidad,¡qué poca fuerza tienes!
11 Libra a los que son arrastrados a la muerte,salva a los que van con pasos vacilantes al suplicio.
12 Si dices: “¡Este no es asunto mío!”,¿no lo tendrá en cuenta el que pesa los corazones?
Aquel que te observa lo sabráy retribuirá a cada uno según sus obras.
13 Come miel, hijo mío, porque es buena;la miel de panal es dulce a tu paladar.
14 Ten presente que así es la sabiduría para tu alma:si la encuentras, tendrás un porveniry tu esperanza no quedará defraudada.
15 No aceches, malvado, la morada del justoni despojes su vivienda,
16 porque el justo, aunque caiga siete veces, se levantará,mientras que los malvados se hunden en la desgracia.
17 Si cae tu enemigo, no te alegres,y si tropieza, no te regocijes,
18 no sea que el Señor lo vea y lo tome a mal,y aparte de él su indignación.
19 No te exasperes contra los malhechoresni tengas envidia de los malvados,
20 porque el malvado no tiene porveniry su lámpara se extinguirá.
21 Teme al Señor, hijo mío, y también al rey,y no te mezcles con los sediciosos,
22 porque su calamidad surgirá de repentey ¿quién conoce la ruina que causarán ellos dos?
23 También estas son palabras de los sabios.
No está bien hacer acepción de personas en el juicio.
24 Al que dice a un culpable: “Tú eres inocente”,lo maldicen los pueblos y lo execran las naciones;
25 a quienes lo condenan todo les va bieny serán bendecidos con la felicidad.
26 Da un beso en los labiosel que da una respuesta acertada.
27 Ordena tu trabajo afuera, prepáralo en el campo,y después edificarás tu casa.
28 No atestigües sin motivo contra tu prójimo:¿acaso pretendes engañar con tus labios?
29 No digas: “Le haré lo mismo que él me hizo,le pagaré conforme a sus obras”.
30 Yo pasé junto al campo de un holgazány junto a la viña de un falto de entendimiento,
31 y vi que las ortigas habían crecido por todas partes,los cardos cubrían la superficiey su cerco de piedras estaba demolido.
32 Al ver esto, me puse a reflexionar,miré y aprendí la lección:
33 “Dormir un poco, dormitar otro poco,y descansar otro poco de brazos cruzados”:
34 así te llegará la pobreza como un salteadory la miseria como un hombre armado.
25 1 Estos también son proverbios de Salomón, coleccionados por los hombres de Ezequías, rey de Judá.
2 Es gloria de Dios mantener oculta una cosa,y gloria de los reyes investigarla.
3 El cielo por su altura, la tierra por su profundidad,y el corazón de los reyes son impenetrables.
4 Quita las escorias de la plata,y saldrá un vaso para el orfebre;
5 quita al malvado de la presencia del rey,y su trono se afianzará en la justicia.
6 No te des importancia en la presencia del reyni te pongas en el lugar de los grandes:
7 más vale que te digan: “Sube aquí”,que verte humillado ante un noble.
Lo que han visto tus ojos, 8 no te apresures a llevarlo a juicio;
porque ¿qué harás al final,cuando tu prójimo te cubra de confusión?
9 Defiende tu causa contra tu prójimo,pero no reveles el secreto de otro,
10 no sea que te eche en cara el que lo oyey tu infamia sea irreparable.
11 Manzanas de oro con filigranas de plataes la palabra dicha oportunamente.
12 Anillo de oro y collar de oro finoes el sabio que reprende al que sabe escuchar.
13 Como frescura de nieve en tiempo de cosechaes el emisario fiel para aquel que lo envía:él reconforta el ánimo de su señor.
14 Nubes y viento, pero sin lluvia,es el que se jacta de dar y no da nada.
15 Con mucha paciencia se convence a un magistrado,y una lengua suave quiebra hasta un hueso.
16 ¿Has encontrado miel? Come lo indispensable,no sea que te hartes y la tengas que vomitar.
17 Pon tu pie raramente en la casa de tu vecino,no sea que se harte de ti y te aborrezca.
18 Maza, espada y flecha puntiagudaes el que atestigua falsamente contra su prójimo.
19 Diente picado, pie que vacilaes confiar en el traidor cuando llega la adversidad.
20 Quitar el manto en un día de frío,echar vinagre sobre una llagaes entonar canciones a un corazón afligido.
21 Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer;si tiene sed, dale de beber:
22 así acumulas carbones encendidos sobre su cabezay el Señor te recompensará.
23 El viento del norte engendra la lluviay la lengua simuladora, un rostro irritado.
24 Más vale habitar en un rincón del techoque compartir la casa con una mujer pendenciera.
25 Agua fresca para una garganta resecaes una buena noticia que llega de un país lejano.
26 Fuente enturbiada y manantial contaminadoes el justo que vacila ante el malvado.
27 No es bueno comer mucha mielni buscar excesivos honores.
28 Ciudad desmantelada y sin murallaes el hombre que no domina su genio.
26 1 Como nieve en verano y lluvia en la cosecha, así de mal le sienta la gloria al insensato.
2 Como revolotea el pájaro y vuela la golondrina,así no alcanza una maldición gratuita.
3 El látigo para el caballo, el freno para el asno,y la vara para las espaldas del insensato.
4 No respondas al insensato según su necedad,no sea que también tú te asemejes a él;
5 responde al insensato según su necedad,no sea que pase por sabio a sus propios ojos.
6 Se mutila los pies, bebe sinsabores,el que envía mensajes por medio de un necio.
7 Como las piernas vacilantes del rengo,así es un proverbio en boca de los necios.
8 Como sujetar una piedra en la honda,es tributar honores a un insensato.
9 Espina en la mano de un borrachoes un proverbio en la boca de los insensatos.
10 Arquero que hiere a todos los que pasanes el que toma a sueldo a un insensato o a un borracho.
11 Como el perro vuelve sobre su vómito,así el insensato reincide en su necedad.
12 ¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio?Se puede esperar más de un necio que de él.
13 El perezoso dice: “¡Hay un león en el camino! ¡Un león por las plazas!”.
14 La puerta gira sobre sus bisagrasy el perezoso sobre su lecho.
15 El perezoso hunde su mano en el platoy se fatiga de sólo llevarla a la boca.
16 El perezoso se tiene por más sabioque siete personas que responden con acierto.
17 Como agarrar de las orejas a un perro suelto,es entrometerse en una disputa ajena.
18 Como un loco que arroja al azar teas y flechas mortíferas,
19 así es el hombre que engaña a su prójimoy después le dice: “¡No era más que una broma!”.
20 Sin leña se apaga el fuego,y si no hay un detractor se apacigua la pelea.
21 Carbón para las brasas y leña para el fuegoes el pendenciero para atizar una disputa.
22 Las palabras del detractor son como golosinasque bajan hasta el fondo de las entrañas.
23 Escorias de plata aplicadas a un vaso de barroson los labios melosos con un corazón maligno.
24 El que odia finge con sus labios,pero alberga engaño en su interior:
25 si adopta un tono amable, no te fíes,porque hay siete abominaciones en su corazón;
26 el odio se puede ocultar con astucia,pero en la asamblea se descubrirá su malicia.
27 El que cava una fosa caerá en ella,al que hace rodar una piedra, se le vuelve encima.
28 La lengua mentirosa detesta a sus víctimasy la boca aduladora causa la ruina.
27 1 No te gloríes del día de mañana, porque no sabes lo que depara cada día.
2 Que te alabe otro, no tu boca,que sea un extraño, no tus propios labios.
3 Pesada es la piedra y también la arena,pero más pesado aún es el despecho de un necio.
4 Cruel es el furor, agua desbordada la ira,pero ¿quién resistirá a los celos?
5 Más vale una reprensión abierta que un cariño disimulado.
6 Leal es la herida que inflige el amigo,engañosos los besos del enemigo.
7 El hombre satisfecho pisotea un panal de miel,para el hambriento, hasta lo amargo es dulce.
8 Como pájaro que anda lejos de su nido,así es el hombre que anda lejos de su hogar.
9 El aceite perfumado alegra el corazón,y la dulzura de un amigo, más que el propio consejo.
10 No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre,ni acudas a tu hermano en el día de tu infortunio:más vale vecino cerca que hermano lejos.
11 Sé sabio, hijo mío, alegra mi corazón,y podré replicar al que me denigra.
12 El hombre precavido ve el mal y se esconde,los incautos siguen adelante y la pagan.
13 Toma su ropa, porque salió fiador de otro,tómalo a él como prenda, porque dio su aval a gente extraña.
14 Saludar al prójimo en alta voz, de madrugada,es tenido en cuenta como una maldición.
15 Gotera incesante en día de lluvia y mujer pendenciera, se asemejan:
16 querer frenarla es como frenar el viento o recoger aceite con la mano.
17 El hierro se afila con el hierro, y el hombre en el trato con el prójimo.
18 El que cuida una higuera comerá de su frutoy el que respeta a su patrón recibirá honores.
19 Como el rostro se refleja en el agua,así el hombre se mira a sí mismo en los demás.
20 El Abismo y la Perdición son insaciables,e insaciables son también los ojos del hombre.
21 Hay un crisol para la plata y un horno para el oro,pero el hombre es apreciado por su reputación.
22 Aunque machaques al necio en un mortero,entre los granos, con un pisón,su necedad no se apartará de él.
23 Conoce bien el estado de tus ovejas,presta mucha atención a tus rebaños,
24 porque la riqueza no dura para siempreni una diadema indefinidamente.
25 Una vez cortada la hierba, aparecido el renuevoy apilado el heno de las montañas,
26 ten corderos para vestirte,chivos para pagar el precio de un campo,
27 y bastante leche de cabra para alimentarte,para mantener a tu familia y para que vivan tus servidoras.
28 1 El malvado huye sin que nadie lo persiga, pero el justo está seguro como un cachorro de león.
2 Cuando hay rebelión en un país, son muchos sus jefes;con un hombre inteligente y experto, reina la estabilidad.
3 Hombre pobre que explota a los débileses como lluvia torrencial que deja sin pan.
4 Los que abandonan la Ley elogian al malvado,los que la observan se indignan contra él.
5 Los malvados no entienden lo que es recto,los que buscan al Señor lo entienden todo.
6 Más vale un pobre que camina con integridadque un rico de caminos tortuosos.
7 El que observa la Ley es un hombre inteligente,el que frecuenta a los libertinos deshonra a su padre.
8 El que acrecienta su fortuna con usura e interésla acumula para el que se compadece de los pobres.
9 Si uno aparta su oído para no oír la Ley,hasta su plegaria es una abominación.
10 El que extravía a los rectos por el mal caminocaerá él mismo en su propia fosa,pero los hombres íntegros heredarán la felicidad.
11 El hombre rico se tiene por sabio,pero el pobre inteligente lo conoce a fondo.
12 Cuando triunfan los justos, hay gran fiesta;cuando se imponen los malvados, todos se esconden.
13 El que encubre sus delitos no prosperará,pero el que los confiesa y abandona, obtendrá misericordia.
14 Feliz el hombre que siempre teme al Señor,pero el obstinado caerá en la desgracia.
15 León rugiente y oso hambrientoes el malvado que domina a un pueblo débil.
16 Un príncipe sin inteligencia multiplica las extorsiones,pero el que detesta el lucro prolongará sus días.
17 El hombre cargado con la sangre de otrohuirá hasta el sepulcro: ¡que nadie lo detenga!
18 El que camina con integridad se salvará,el que va tortuosamente por dos caminos, cae en uno de ellos.
19 El que cultiva su suelo se saciará de pan,el que persigue quimeras se hartará de pobreza.
20 El hombre sincero será colmado de bendiciones,el que quiere hacerse rico de golpe no quedará impune.
21 No está bien hacer acepción de personas,pero un hombre se vuelve venal por un bocado de pan.
22 El malicioso corre detrás de la fortuna,sin saber que le sobrevendrá la indigencia.
23 El que reprende a otro será al fin más estimadoque el hombre de lengua aduladora.
24 El que despoja a su padre y a su madre y dice: “Esto no es una falta”, es compañero del que destruye.
25 El hombre ambicioso siembra discordias,el que confía en el Señor tendrá prosperidad.
26 El que se fía de sí mismo es un insensato,el que procede sabiamente se salvará.
27 El que da al pobre no conocerá la indigencia,pero al que cierra los ojos lo llenarán de maldiciones.
28 Cuando triunfan los malvados, todos se esconden;cuando desaparecen, se multiplican los justos.
29 1 El hombre reacio a las reprensionesserá destrozado de golpe y sin remedio.
2 Cuando gobiernan los justos, el pueblo se alegra;cuando domina un malvado, el pueblo gime.
3 El que ama la sabiduría es la alegría de su padre,el que frecuenta prostitutas dilapida sus bienes.
4 Con el derecho, un rey da estabilidad al país,pero el que lo abruma con impuestos lo arruina.
5 El hombre que adula a su prójimo le tiende una red bajo sus pies.
6 En el crimen del malvado hay una trampa,pero el justo corre lleno de alegría.
7 El justo se preocupa por la causa de los pobres,pero el malvado es incapaz de comprender.
8 Los provocadores alborotan la ciudad,pero los sabios calman la efervescencia.
9 Cuando un sabio entra en pleito con un necio,sea que se irrite o se divierta, no resuelve nada.
10 Los sanguinarios odian al hombre íntegro,pero los rectos buscan su compañía.
11 El insensato da libre curso a su mal humor,pero el sabio lo refrena y apacigua.
12 Si un jefe se deja llevar de habladurías,todos sus servidores se vuelven malvados.
13 El pobre y el opresor tienen esto en común:el Señor ilumina los ojos de los dos.
14 Si un rey juzga a los pobres conforme a la verdad,su trono estará firme para siempre.
15 La vara y la reprensión dan sabiduría,pero el joven consentido avergüenza a su madre.
16 Cuando se multiplican los malvados, aumentan los crímenes,pero los justos verán su caída.
17 Corrige a tu hijo, y él te dará tranquilidady colmará tu alma de delicias.
18 Cuando no hay visión profética, el pueblo queda sin freno,pero ¡feliz el que observa la Ley!
19 A un esclavo no se lo corrige con palabras:aunque entienda, no las tiene en cuenta.
20 ¿Has visto a un hombre que se apura a hablar?Se puede esperar más de un necio que de él.
21 Si a un esclavo se le consiente desde su infancia,terminará por convertirse en un rebelde.
22 El hombre irascible siembra discordias,el furibundo multiplica los crímenes.
23 El orgullo lleva al hombre a la humillación,el de espíritu humilde alcanzará honores.
24 El cómplice de un ladrón se odia a sí mismo:oye la fórmula imprecatoria, pero no lo denuncia.
25 El miedo tiende al hombre una trampa,pero el que confía en el Señor se pone a salvo.
26 Muchos buscan el favor del que gobierna,pero el derecho de cada uno viene del Señor.
27 El hombre inicuo es abominable para los justos,el que sigue el camino recto es abominable para el malvado.
30 1 Palabras de Agur, hijo de Iaqué, de Masá.
Oráculo de este gran hombre: ¡Me he fatigado, Dios, me he fatigado, Dios, y estoy exhausto!
2 Sí, soy demasiado torpe para ser un hombrey no tengo la inteligencia de un ser humano;
3 nunca aprendí la sabiduría,¡y qué puedo saber de la ciencia del Santo!
4 ¿Quién subió a los cielos y descendió?¿Quién recogió el viento en sus puños?
¿Quién contuvo las aguas en su manto?¿Quién estableció los confines de la tierra?
¿Cuál es su nombre y el nombre de su hijo,si es que lo sabes?
5 Toda palabra de Dios es acrisolada,Dios es un escudo para el que se refugia en él.
6 No añadas nada a sus palabras,no sea que te reprenda y seas tenido por mentiroso.
7 Hay dos cosas que yo te pido, no me las niegues antes que muera:
8 aleja de mí la falsedad y la mentira;no me des ni pobreza ni riqueza, dame la ración necesaria,
9 no sea que, al sentirme satisfecho, reniegue y diga: “¿Quién es el Señor?”,
o que, siendo pobre, me ponga a robar y atente contra el nombre de mi Dios.
10 No denigres a un servidor delante de su patrón,no sea que él te maldiga y cargues con la culpa.
11 Hay cierta clase de gente que maldice a su padrey no bendice a su madre,
12 gente que se considera puray no se ha lavado de su inmundicia.
13 ¡Qué altaneros son los ojos de esa gente,cuánto desdén hay en sus miradas!
14 Sus dientes son espadas y sus mandíbulas, cuchillos,
para devorar a los desvalidos de la tierray a los más pobres entre los hombres.
15 La sanguijuela tiene dos hijas: “¡Dame!” y “¡Dame!”.
Hay tres cosas insaciables y cuatro que nunca dicen: “¡Basta!”:
16 el Abismo y el vientre estéril,la tierra, que no se sacia de agua,y el fuego, que nunca dice: “¡Basta!”.
17 Al ojo que se burla de su padrey desprecia la vejez de su madre,
lo vaciarán los cuervos del torrentey lo devorarán los aguiluchos.
18 Hay tres cosas que me superan y cuatro que no comprendo:
19 el camino del águila en el cielo,el camino de la serpiente sobre la roca,
el camino de la nave en alta mary el camino del hombre en una joven.
20 Esta es la conducta de la mujer adúltera:come, se limpia la boca y exclama: “¡No hice nada malo!”.
21 Por tres cosas tiembla la tierra y hay cuatro que no puede soportar:
22 un esclavo que llega a rey, un tonto que se harta de pan,
23 una mujer odiada que encuentra maridoy una esclava que hereda a su señora.
24 Hay cuatro seres, lo más pequeños de la tierra,que son sabios entre los sabios:
25 las hormigas, pueblo sin fuerza,que aseguran sus provisiones en verano;
26 los damanes, pueblo sin poder, que instalan sus casas en la roca;
27 las langostas, que no tienen rey,pero avanzan todas en escuadrones;
28 la lagartija, que puedes agarrar con la mano,pero habita en los palacios de los reyes.
29 Hay tres cosas de paso majestuosoy cuatro que caminan con elegancia:
30 el león, el más fuerte entre los animales,que no retrocede ante nada;
31 el gallo vigoroso, o el chivo, y el rey al frente de su regimiento.
32 Si fuiste tan tonto que te exaltaste a ti mismoy luego reflexionaste, tápate bien la boca,
33 porque apretando la leche se saca manteca,apretando la nariz se saca sangrey apretando la ira se saca una disputa.
31 1 Palabras de Lemuel, rey de Masá, que le inculcó su madre:
2 ¡No, hijo mío! ¡No, hijo de mis entrañas!¡No, hijo de mis votos!
3 No entregues tu vigor a las mujeres,ni tu vida a las que corrompen a los reyes.
4 No es propio de los reyes, Lemuel,no es propio de los reyes beber vino,ni de los príncipes desear bebidas fuertes,
5 no sea que por beber se olviden de los decretosy traicionen la causa de los desvalidos.
6 Den bebida fuerte al que va a perecery vino al que está sumido en la amargura:
7 que beba y se olvide de su miseriay no se acuerde más de su desgracia.
8 Abre tu boca en favor del mudoy en defensa de todos los desamparados;
9 abre tu boca, juzga con justiciay defiende la causa del desvalido y del pobre.
Alef 10 Una buena ama de casa, ¿quién la encontrará? Es mucho más valiosa que las perlas.
Bet 11 El corazón de su marido confía en ella y no le faltará compensación.
Guímel 12 Ella le hace el bien, y nunca el mal, todos los días de su vida.
Dálet 13 Se procura la lana y el lino, y trabaja de buena gana con sus manos.
He 14 Es como los barcos mercantes: trae sus provisiones desde lejos.
Vau 15 Se levanta cuando aún es de noche, distribuye la comida a su familia y las tareas a sus servidoras.
Zain 16 Tiene en vista un campo, y lo adquiere, con el fruto de sus manos planta una viña.
Jet 17 Ciñe vigorosamente su cintura y fortalece sus brazos para el trabajo.
Tet 18 Ve con agrado que sus negocios prosperan, su lámpara no se apaga por la noche.
Iod 19 Aplica sus manos a la rueca y sus dedos manejan el huso.
Caf 20 Abre su mano al desvalido y tiende sus brazos al indigente.
Lámed 21 No teme por su casa cuando nieva, porque toda su familia tiene la ropa forrada.
Mem 22 Ella misma se hace sus mantas, y sus vestidos son de lino fino y púrpura.
Nun 23 Su marido es respetado en la puerta de la ciudad, cuando se sienta entre los ancianos del lugar.
Sámec 24 Confecciona telas finas y las vende, y provee de cinturones a los comerciantes.
Ain 25 Está revestida de fortaleza y dignidad, y afronta confiada el porvenir.
Pe 26 Abre su boca con sabiduría y hay en sus labios una enseñanza fiel.
Sade 27 Vigila la marcha de su casa y no come el pan ociosamente.
Cof 28 Sus hijos se levantan y la felicitan, y también su marido la elogia:
Res 29 “¡Muchas mujeres han dado pruebas de entereza, pero tú las superas a todas!”.
Sin 30 Engañoso es el encanto y vana la hermosura: la mujer que teme al Señor merece ser alabada.
Tau 31 Entréguenle el fruto de sus manos y que sus obras la alaben públicamente.
Provérbios (BPD) 24